幸免黄河险,复阻清淮流。
南风十日发,不见北来舟。
南船疾如马,北船不得下。
天道何时平,风便往来者。
淹泊清淮浦,怅望丹水涯。
狂风吹我舟,不得早还家。
晨起望佳人,日入未遑息。
白云苍梧间,是我心所忆。
虽有纨与绮,不如故时稀。
虽有新相知,不如故所思。
征夫念闺人,非为颜色好。
游子恋故乡,非关万里道。
黄鹄翔天风,千里不可乘。
安得东南翮,送我至广陵。
广陵非还家,行子暂栖泊。
稍缓旅人愁,非贪估客乐。
淮南多桂树,何似故山北。
广陵好风月,何似故乡陌。

诗句原文:

幸免黄河险,复阻清淮流。

南风十日发,不见北来舟。

南船疾如马,北船不得下。

天道何时平,风便往来者。

译文注释翻译:

区大相在《淮浦吟》中表达了自己对家乡的深深思念之情。他写道:“幸免黄河险,复阻清淮流。”这两句诗意味着他在逃避黄河的危险之后,再次被淮水阻隔。这里的“黄河”和“清淮”分别指的是黄河与清淮河,都是中国的重要河流,而“幸免”和“复阻”则表示诗人在逃避了一次危险后,又不得不面对另一次。

白话文释义:

诗人通过“幸免黄河险”和“复阻清淮流”,表达了自己在逃离黄河危险后,又再次被淮水阻断的无奈心情。这种反复被阻隔的经历让诗人感到无比痛苦,同时也更加深了他对家乡的思念。

赏析:

这首诗是一首抒情诗,诗人通过生动的描绘和形象的比喻,表达了自己对家乡的深深思念之情。诗人以“幸免黄河险,复阻清淮流”开篇,直接点明了自己的遭遇——不仅避开了黄河的危险,但却又再次被淮水阻断。这种反复被阻碍的经历让诗人深感无助和痛苦,同时也更加加深了他的思乡之情。接下来,诗人通过“南风十日发,不见北来舟”和“南船疾如马,北船不得下”等诗句,进一步描绘了自己在淮水边等待船只的场景。这里的“南风十日发”意味着淮水边的天气状况,而“不见北来舟”则表达了诗人无法见到北来的船只的遗憾和焦虑。同时,诗人还通过“南船疾如马,北船不得下”的形象比喻,生动地描绘了南船快速行驶的景象,而北船却因为某些原因无法通行的情况。这种对比更加突出了诗人内心的不安和焦虑情绪。

最后两句“天道何时平,风便往来者”则表达了诗人对未来的期待和希望。诗人希望通过风雨的平息,能够恢复正常的交通秩序,让自己能够顺利回家。这里的“天道何时平”暗示了诗人对于命运的不满和抱怨,但他并没有完全放弃希望,而是寄希望于未来能够有所改变。

从整首诗来看,诗人通过生动的描绘和形象的比喻,成功地表达了自己对家乡的深深思念之情。他的诗歌语言优美,情感真挚,让人读来不禁心生共鸣。同时,这首诗也反映了明代社会的动荡不安和人们的生活困境。它不仅是一首抒情诗,更是一部反映当时社会现实的史诗。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。