长日惟临水,经旬不见山。
欲兼山水趣,只有画图间。
【解析】
“长日惟临水,经旬不见山”的意思是:长日里只能面对流水,过了十天也见不到山。这两句诗写出了作者的孤独与寂寞。
“欲兼山水趣,只有画图间”的意思是:想要领略到山水的情趣,只有通过画图才能体会。这句诗写出了作者对山水之美的向往和无奈。
【答案】
示例一:
舟行杂咏
长日惟临水,经旬不见山。
欲兼山水趣,只有画图间。
注释:
①惟:只。②经旬:十天。③见(xiàn):看见。④趣:情趣。⑤画图:指图画。译文:
长日只能面对流水,十天也看不见山。
想要领略山水的情趣,只有通过画图才能体会。
赏析:
这是一首写景抒情的小诗。首句“长日”点题,表明诗人在舟中独居已久,而舟行之快,又使诗人产生了一种错觉——似乎已经过了十天,却仍没有见到山。第二句“不见山”,则进一步突出诗人的孤寂无聊。第三、四句是说虽然有登高远望的雅兴,但是,由于舟行的速度实在太快,所以,即使想领略山水的情趣,也只有借助于画图才能实现。
这首诗表达了作者因长期旅居他乡而感到孤独无聊的心情。