连翩玉羽下瑶台，玉堂主人携放来。
松际长鸣花外立，月明仙驭凤池回。
【诗句释义】
院鹤吟：庭院中的白鹤在鸣叫。
连翩玉羽下瑶台：白色的鹤翅膀上闪着晶莹的羽毛，从高峻的台阶下来。
玉堂主人携放来：玉堂的主人带着白鹤回来。
松际长鸣花外立：松树边白鹤在鸣叫，花朵外面站立。
月明仙驭凤池回：月光明亮，像仙人驾驭着凤凰回到了池边。
【译文】
白色的鹤翅膀上闪着晶莹的羽毛，从高峻的台阶下来。
玉堂的人带着白鹤回来。
松树边白鹤在鸣叫，花朵外面站立。
月光明亮，像仙人驾驭着凤凰回到了池边。
【赏析】
此诗描绘了一幅宁静美丽的夜景。首二句以“连翩玉羽”、“玉堂主人”等词语营造了一种高雅清丽的氛围；第三句则以“松际长鸣”、“花外立”等词语营造出一种幽静、和谐的意境。末两句以“月明仙驭凤池回”一句收束全诗，给人以空灵、超然之感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。