客帆山寺两依依，闻道飞来便欲飞。
若使客帆同此寺，不烦一宿也能归。
【注释】
- 中宿山歌：即《宿山寺》，为唐代诗人王之涣所作。
- 客帆：指游人的船帆；山寺：指寺庙。
- 依依：形容依恋不舍的样子。
- 若使客帆同此寺：倘若游人与这所寺院一样。
- 不烦一宿也能归：不必住一晚，也能找到回家的路。
- 赏析：这是写山寺的，但诗的题名却叫做“中宿山歌”，可见诗人是以写山、写寺来表达自己的情感。从全诗来看，诗人是借写山寺来抒发自己思乡之情的。
【译文】
游人的船帆依恋着山寺，听说要飞走便想飞走。
若是游人的船帆和这座寺院一样，不必住宿一夜也能找到家。
【赏析】
《中宿山歌》是唐代著名文学家王之涣的作品，此诗以山寺为背景，表达了作者深深的思乡之情。首句“客帆山寺两依依”，生动地描绘了山寺和游人的船帆相互依偎的景象，表现了作者对山寺的依恋之情。第二句“闻道飞来便欲飞”，则进一步描绘了作者听到山寺飞来的消息后想要离开的情景，表现出了他对故乡的思念。第三、四句“若使客帆同此寺，不烦一宿也能归”则巧妙地运用了反问的修辞手法，表达了作者对故乡的眷恋之情。整首诗语言流畅，意境深远，是一首很好的思乡之作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。