章水西连贡水回,橹声摇过郁孤台。
储潭庙里赛神出,几片香烟树杪来。
这首诗描绘的是江西省的赣江风景名胜区,诗人通过生动的描写,展现了其独特的自然景色。
- 章水:章水是赣江的支流之一,位于江西。
- 西连贡水:贡水也是赣江的一个分支,位于江西西部。这里的“西”和上文的“西”都是方位词,表示位置。
- 回:动词,表示环绕。
- 橹声摇过郁孤台:郁孤台位于赣州市,是一个古迹。这里用“橹声”来形容江面上船只的声音,增加了画面感。
- 储潭庙里赛神出:储潭庙是位于郁孤台下的一个古迹,这里描述的是庙内举行祭祀活动的场景。
- 几片香烟树杪来:这里的“几片香烟”形容烟云缭绕的景象;“树杪”是指树枝的顶端,这里形容烟雾在树上飘动的样子。
译文:
章水西边连接贡水曲折流淌,
船桨声中摇曳经过郁孤台旁。
庙里供奉神灵,几缕香烟升腾到树梢,
江面轻烟弥漫。
赏析:
这首诗以简洁的语言,生动地描绘了赣江的自然美景。首句通过“西连贡水”与“回”字的结合,展现了章水与贡水的交汇,勾勒出了一幅河流蜿蜒曲折的图画。接下来,“橹声摇过郁孤台”这句不仅写出了江面上船只行驶的情景,还增添了一份宁静的氛围。诗的主体部分通过对庙中祭祀活动的描绘,展示了人们对这片土地深深的眷恋之情。最后一句则以江面上轻烟的描述作为收尾,让人仿佛置身于那袅袅升起的烟雾之中,感受着赣江的柔美与神秘。整首诗语言朴实无华,却能将赣江的美景刻画得淋漓尽致,令人回味无穷。