鼎鼎百年内,斯人始达生。
沉酣寄天地,沾醉傲公卿。
五岳移糟垒,三江洗玉觥。
梅花澄宿酝,竹叶解朝醒。
足了一生事,何论万古名。
最宜看月上,难待是河清。
北海樽罍满,东山丝管鸣。
不能酬酒诰,秉烛也同倾。
诗句解析及翻译:
- 鼎鼎百年内,斯人始达生。
- 注释:在短短的一百年里,这个人终于实现了他的一生愿望。
- 赏析:此句表达了诗人对某人短暂却辉煌一生的赞赏,强调了其非凡成就与生命价值。
- 沉酣寄天地,沾醉傲公卿。
- 注释:他沉浸在天地之间,醉酒中流露出对权力的不屑。
- 赏析:描绘了人物豪放不羁的性格和高洁的志趣。通过“沉酣”与“沾醉”两个词汇,表现了人物的放纵与超脱。
- 五岳移糟垒,三江洗玉觥。
- 注释:五岳如同移动般地倾倒酒瓮,三江如洗刷般地清洗玉酒杯。
- 赏析:运用夸张手法,形容酒量之广,酒技之高超。同时,也体现了饮酒文化中的豪迈与豁达情怀。
- 梅花澄宿酝,竹叶解朝醒。
- 注释:梅花清冽的香气能澄净旧酿,竹叶的清香能使人在早晨醒来时精神焕发。
- 赏析:通过对梅花和竹叶的描绘,传达了诗人对于自然之美的赞美以及对清新早晨的向往。
- 足了一生事,何论万古名。
- 注释:一生中的大事已经圆满,何必在乎千古的美名。
- 赏析:反映了诗人超然物外的人生观,认为名利不过是过眼云烟,真正的价值在于体验人生。
- 最宜看月上,难待是河清。
- 注释:最适合观赏月亮升起的时刻,而难以等待的是河水变得清澈。
- 赏析:借用自然景象表达时间流逝的无常,同时也隐含人生易逝、时光宝贵的寓意。
- 北海樽罍满,东山丝管鸣。
- 注释:北海的酒杯已经斟满了酒,东山的歌乐声此起彼伏。
- 赏析:描绘了宴会的盛况,反映了诗人与友人欢聚一堂的欢乐场景。
- 不能酬酒诰,秉烛也同倾。
- 注释:无法用酒来报答酒仙的恩泽,但仍然秉烛畅饮,共同庆祝。
- 赏析:表达了诗人对友情的珍视以及对美好时光的珍惜。即使无法回报,也要尽情享受当下的快乐。
赏析:这首诗通过丰富的意象和细腻的情感,展现了诗人对于人生的理解、对于自然的赞美、对于友情的珍视以及对时光流逝的感慨。整体上,诗歌语言优美,意境深远,既有豪放不羁的气概,也有深沉内敛的情感,是一首富有哲理和艺术魅力的作品。