阁迥玄潭出,山回绀殿虚。
云霞窥坐榻,神鬼护精庐。
何意终逃禄,谁同赋遂初。
地犹三诏后,人是一龙馀。
亭放徵君鹤,银焚学士鱼。
捷猿攒暗壁,闲雀下空除。
溪罢严陵钓,园荒董相蔬。
贤良今对策,太史旧藏书。
蕴玉山情适,披云野望舒。
清尘不可接,高步访天居。
诗句解释
1 阁迥玄潭出,山回绀殿虚。 - 描述了一幅宁静而神秘的自然景色。玄潭是指深黑的水面,绀殿则是色彩深沉的建筑。
- 云霞窥坐榻,神鬼护精庐。 - 形容云雾缭绕如云霞般美丽,仿佛有神祇守护着精舍。
- 何意终逃禄,谁同赋遂初。 - 表达了一种超然物外的心态,不愿意追求功名利禄,而是选择归隐自然。
- 地犹三诏后,人是一龙馀。 - 这里可能指的是作者自己曾经得到过皇帝的赏识,但最终还是选择了隐居生活,像是一条被贬谪到边远地区的龙。
- 亭放徵君鹤,银焚学士鱼。 - 描述了一座亭子中放飞了征召来的鹤和点燃了学者用的鱼。
- 捷猿攒暗壁,闲雀下空除。 - 描绘了一种寂静的场景,猿猴在墙上跳跃,而雀鸟在空旷的地方落下。
- 溪罢严陵钓,园荒董相蔬。 - 提到曾经在清澈的溪水边钓鱼,现在则已荒芜。这里的“董相”可能指的是古代的名医董奉,他以种植药材和采药为生。
- 贤良今对策,太史旧藏书。 - 表示现在的贤良之人都在讨论对策,而历史上的太史则留下了丰富的典籍。
- 蕴玉山情适,披云野望舒。 - 表达了一种与大自然融为一体的情感,享受山林间的宁静与自由。
- 清尘不可接,高步访天居。 - 虽然身处尘世,但仍保持着高尚的情操,向往着超越世俗的理想境界。
译文
阁宇高耸入云,玄潭之水从高处涌出;
山峰环绕如同绀色宫殿般幽静空灵。
云雾缭绕,似有神仙在屋旁观看;
神灵护佑,使精舍更加安宁祥和。
为何要逃离官场,摆脱那无尽的功名?
谁能与我一同归隐,追寻最初的梦想?
我的故土曾是皇帝恩赐之地,如今却荒凉无人烟。
亭台楼阁中放飞了征召来的仙鹤,
炉中焚烧的是学子们的鱼饵。
敏捷的猿猴聚集在墙壁上跳跃嬉戏,
悠闲的鸟儿落在空旷之处不再飞走。
清澈的溪水已经干涸不再可钓,
昔日的园林也因荒废而显得萧索凄凉。
贤良之士今日都在议论对策,
而历史的太史却依然珍藏满腹经纶。
我怀抱如玉般的山情正合时宜,
披开云雾,眺望那无边的田野美景。
尽管身在尘世,但我心向高洁,
寻求那超凡脱俗的理想境界。
赏析
这首诗是一首咏物抒怀之作,通过对崇元观和罗太史雪浪阁的描写,表达了诗人对自然的热爱、对仕途的厌倦以及对理想境界的追求。诗中既有对自然景观的细腻描绘,又有对人生哲学的思考,展现了诗人内心的复杂情感。