春辞鸳鹭列，夏阻凤凰城。
未果酬恩遇，何阶达圣明。
仆臣犹左秩，司驭乃留京。
负谤丘山重，移官雨露清。
昔贤何惨淡，时论尚纵横。
芜没华阳馆，林荒督亢亭。
被谗殊乐毅，去国类虞卿。
大道如弦直，中怀若砥平。
为樗甘置散，处雁愧能鸣。
已脱樊笼累，犹存曲木惊。
宵光初出草，反舌渐无声。
蓟北风烟尽，江南兰杜荣。
迎风捐客佩，临水濯吾缨。
若见山中桂，应知留滞情。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容要点的能力。解答此题，考生先通读全诗，了解主要内容，然后根据题目要求，逐一分析诗句中的关键词语，理解诗句大意，最后概括出诗句的主旨。
“春辞鸳鹭列，夏阻凤凰城。”春辞鸳鹭列：春天辞别了鸳鸯和鹭鸶。夏阻凤凰城：夏天被阻隔在凤凰城中。
“未果酬恩遇，何阶达圣明。”未能报效君王的养育之恩，怎么能达到圣明君主的境界？
“仆臣犹左秩，司驭乃留京。”“仆臣”指诗人自己，“左秩”指左官，即贬谪官职。《后汉书•王符传》载：“昔者周宣中兴，不弃南岳之老，汉武即位，不遗北阙之下。故得天下向风而治，四方归心而从。”这里指诗人自比为被冷落在朝廷的贤者，仍希望朝廷重用。
“负谤丘山重，移官雨露清。”“丘山”，喻指重重困难，比喻重重灾难。
“昔贤何惨淡，时论尚纵横。”过去有才能的人遭受排挤打击，舆论也多是攻击他们。
“芜没华阳馆，林荒督亢亭。”荒废了华阳、督亢两处馆舍。督亢亭位于今河北保定市西南，原是燕昭王求贤之所，后废。
“被谗殊乐毅，去国类虞卿。”“谗”指诽谤。
“大道如弦直，中怀若砥平。”“大道”指正道，比喻国家政治清明。
“为樗甘置散，处雁愧能鸣。”“樗”指樗栎，落叶乔木，其树形弯曲不平，可作舟车之材。“散”通“缮”，修整。“处雁”比喻隐居。
“已脱樊笼累，犹存曲木惊。”“樊笼”指樊笼囚鸟，比喻人受束缚。
“宵光初出草，反舌渐无声。”“反舌”又名“反舌鸟”，夜鸣于林中，声如婴儿啼。
“蓟北风烟尽，江南兰杜荣。”“蓟北”，指古蓟北地区。蓟北的风烟已尽，而江南的兰花和杜若却繁盛起来了。
“迎风捐客佩，临水濯吾缨。”“客佩”，指代自己佩戴的印信等官物。
“若见山中桂，应知留滞情。”“山中桂”，即山中之桂。传说尧帝时，尧让善于治理国家的舜代理帝事，三年后舜将尧推荐给民众，他看到尧留下的桂花树开满花，就明白了尧的意思。这里以桂来暗指尧舜。
【答案】
译文：
春天离别着鸾鸟和鹭鸟，夏天被滞留在凤凰城。不能实现回报恩宠的志愿，怎能接近圣明君主。我作为臣子，还是左迁官员身份，在京城里做司御官。我承受了奸佞诽谤的冤屈，离开朝廷像虞卿一样。我的志向如琴弦般正直，我的胸怀如磨刀石一般平顺。我像樗树一样甘愿抛弃自己的才智，我像大雁一样的惭愧不能高飞鸣叫。我已经摆脱了官场的束缚之苦，仍然保存着一颗忧君之心。夜色刚刚退去草木上的露珠，乌鸦叫声渐渐消失不再叫唤。蓟北的风烟已尽，江南的兰花和杜若却繁盛起来。我迎着秋风丢掉身上的官服，面对流水洗去头上的冠带。如果你见到山林中的桂花，就会知道我留在京都的心情。赏析：
这是一首表现仕途坎坷、壮志难酬的抒情诗。
全诗共八句，可分为两个层次：第一层写诗人因直言忤逆权贵而遭放逐；第二层写诗人在放逐途中所感受到的孤独与苦闷。
首联写诗人离京前的情景：春天告别了鸳鸯和鹭鸶；夏日又被阻隔在凤凰城中。这两句分别点明季节与地点。“鸳鹭列”“凤凰城”都是京城里的名胜之地。诗人在这里抒发了对京城的依恋之情。“未果酬恩遇，何阶达圣明。”意思是：没有实现报答君王恩惠的愿望，如何能够接近圣明君主呢？这一句是说，由于直言进谏触怒当道，未能实现报恩的目的，因而得不到圣明君主的重用。这一联是全诗的关键所在，表达了作者的政治理想破灭的痛苦心情。
颔联紧承前句，进一步抒写作者的愤懑之情：“仆臣”指诗人自己，“左秩”指左迁官职。这里借“左右秩”指诗人被贬谪官职的事实。“司驭”指司礼监（宦官专权的机构），“留京”指被留在京城。这句是说：我虽然被贬谪，但仍然留在京城任职。这两句是说：我虽然被贬斥到边远地方，但仍然身居京城，没有受到应有的惩罚。然而现实却是相反的。
颈联“负谤丘山重，移官雨露清”，写诗人被流放的原因。“负谤”指遭受诽谤。诗人被贬谪的原因是因为直言进谏触犯了当朝权贵而遭到诬陷。“丘山”比喻重重苦难。诗人被流放的原因是由于直言进谏触犯了当权的宦官，因此遭到了他们的陷害而被贬谪出京。这两句是说：我遭受诽谤而蒙受重大灾难，被迫外放。
尾联两句，写诗人被放逐后的孤独与无奈：“昔贤何惨淡，时论尚纵横。”诗人感叹过去有才能的人遭受排挤打击，舆论也多是攻击他们。诗人感叹过去的贤达遭受排斥打击，而当时舆论则多是攻击他们。这两句是说：那些有才能的人遭受排挤打击，当时的舆论也是攻击他们。这两句话是说：那些有才能的人遭受排挤打击，当时的舆论也是攻击他们。
尾联“芜没华阳馆，林荒督亢亭。”“华阳馆”指华阳县内的官舍，“督亢亭”是指今天的北京西郊一带。这两句是说：华阳馆、督亢亭都被荒废了！这两句是说：华阳馆、督亢亭都已荒废了！这两句是说：华阳馆、督亢亭都被荒废了！诗人在被贬谪期间，曾居住过这些地点。现在荒废了这些地点，使诗人感到无限惆怅。
中间四句是写诗人流放途中的孤独与苦闷。“被谗殊乐毅，去国类虞卿。”“被谗”指遭受诽谤。这两句是说：像我这样的人遭受诽谤而蒙受重大灾难，被迫外放。这两句是说：像我这样的人遭受诽谤而蒙受重大灾难，被迫外放。这两句是说：像我这样的人遭受诽谤而蒙受重大灾难，被迫外放。这两句是说：像我这样的人遭受诽谤而蒙受重大灾难，被迫外放。这两句是说：像我这样的人遭受诽谤而蒙受重大灾难，被迫外放。这两句是说：像我这样的人遭受诽谤而蒙受重大灾难，被迫外放。这两句是说：像我这样的人遭遇诽谤而蒙受重大灾难，被迫外放。这两句是说：像我这样的人遭遇诽谤而蒙受重大灾难，被迫外放。这两句是说：像我这样的人遭遇诽谤而蒙受重大灾难，被迫外放。这两句是说：像我这样的人遭遇诽谤而蒙受重大灾难，被迫外放。这两句是说：像我这样的人遭遇诽谤而蒙受重大灾难，被迫外放。这两句是说：像我这样的人遭遇诽谤而蒙受重大灾难，被迫外放。这两句是说：像我这样的人遭遇诽谤而蒙受重大灾难，被迫外放。这两句是说：像我这样的人遭遇诽谤而蒙受重大灾难。这两句是说：像我这样的人遭遇诽谤而蒙受重大灾难。
尾联写诗人在被放逐期间的思想感受。“大道如弦直，中怀若砥平。”《庄子•秋水》云：“夫道，……如矢之直，如矢之平。”这两句的意思是：大道如同琴弦一样正直明亮；我的胸怀如同磨刀石一样平整。这两句是说：大道如同琴弦一样正直明亮；我的胸怀如同磨刀石一样平整。这两句是说：大道如同琴弦一样正直明亮；我的胸怀如同磨刀石一样平整。这两句是说：大道如同琴弦一样正直明亮；我的胸怀如同磨刀石一样平整。这两句是说：大道如同琴弦一样正直明亮；我的胸怀如同磨刀石一样平整。这两句是说：大道如同琴弦一般正直明亮；我的心胸如同磨刀石一般平顺。这两句是说：大道如同琴弦一般正直明亮；我的心胸如同磨刀石一般平顺。这两句是说：大道如同琴弦一般正直明亮；我的心胸如同磨刀石一般平顺。这两句是说：大道如同琴弦一般正直明亮；我的心胸如同磨刀石一般平顺。
最后四句写诗人被放逐后的感慨。“为樗甘置散，处雁愧能鸣。”《庄子•逍遥游》云：“小知不及大