清晨高宴会，薄暮未言疲。
铿填罗剑舄，纵横卧樽罍。
谬参俎豆光，得奉君子仪。
饮醇不知醉，饱德实充饥。
华林荫广厦，飞鸟鸣相随。
清风穆四筵，久阴上丹墀。
卜昼虽自昔，夜饮匪今斯。
燕歌有馀烈，赵瑟声正悲。
满堂盛言笑，感叹中自私。
竹帛无我名，安用生明时。
倘惠方驾顾，为君总前绥。
【赏析】
《公宴》是一首七言律诗。首联写宴会的豪华，颔联写主人的豪爽，颈联写宴会的丰盛和气氛，尾联写诗人的自我评价。整首诗语言流畅，情感真挚，体现了诗人高洁的人格和豁达的人生态度。
译文：
清晨高宴乐，薄暮未言疲。铿填罗剑舄，纵横卧樽罍。谬参俎豆光，得奉君子仪。饮醇不知醉，饱德实充饥。华林荫广厦，飞鸟鸣相随。清风穆四筵，久阴上丹墀。卜昼虽自昔，夜饮匪今斯。燕歌有馀烈，赵瑟声正悲。满堂盛言笑，感叹中自私。竹帛无我名，安用生明时。倘惠方驾顾，为君总前绥。
注释：
- 清晨高宴会，薄暮未言疲：形容宴会非常热闹和盛大，直到天黑了才结束。
- 铿填罗剑舄（xì）：形容宴会中的器皿和乐器都很精美。
- 纵横卧樽罍（luán wéi zhuāng lēi）：指宾客们自由自在地喝酒作乐，没有拘束。
- 谬参俎豆光：指宴会上的礼仪规矩，宾客们遵循这些规矩行事。
- 得奉君子仪：指宴会的主人很有风度，能够尊重宾客。
- 饮醇不知醉：形容饮酒很节制，不会喝醉。
- 饱德实充饥：指通过这次宴会，诗人得到了很大的满足和快乐，感到身心都得到了滋养。
- 华林荫广厦：指宴会的地点在华丽的园林里，周围是宽敞的建筑。
- 飞鸟鸣相随：指宴会的气氛欢快，连鸟儿也来参加。
- 清风穆四筵：指宴会的气氛清新宜人，让人感到非常舒适。
- 久阴上丹墀（chí）：指宴会持续了很久，阳光已经照射到了台阶上。
- 卜昼虽自昔：指过去有很多这样的宴会，但很少有像今天这么热闹的。
- 夜饮匪今斯：指虽然宴会结束了，但诗人的心情仍然很愉快。
- 燕歌有馀烈：指宴会上的歌曲非常优美动听。
- 赵瑟声正悲：指宴会上的音乐非常悲伤，与燕歌形成对比。
- 满堂盛言笑：指宴会上大家谈笑风生，气氛非常热烈。
- 竹帛无我名：指自己没有留下什么名声或成就。
- 安用生明时：指即使现在没有什么名气，也不需要担心未来的事情。
- 倘惠方驾顾：指希望主人能够继续关注和支持自己。
- 为君总前绥：指希望能够得到主人的帮助和支持。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。