南翥息未安,北辕修且骛。
问君何仓皇,惟以王事故。
良会能几时,缛节忽已暮。
执手眷前期,踟蹰在中路。
【注】:这首诗是杜甫在天宝年间所作,诗题一作《赠别四首》。
“南翥息未安”句:南翔的鸟儿停息下来还未安宁。这里诗人自比,表示自己漂泊在外、归意难决的心情。
“北辕修且骛”句:我正向北驱车,准备远行。
“问君何仓皇”句:你为什么这样慌张?这是说朋友有急事。
“惟以王事故”句:只有因王命而匆忙出发。这句是说诗人接到朝廷的任命。
“良会能几时”句:美好的相聚时光能有几时呢?这一句是说诗人对友情的珍惜。
“执手眷前期”句:握别时依依不舍,徘徊在路途中。
赏析:
这首诗作于唐肃宗上元元年(760)。诗人当时任左拾遗,因上疏救房琯而得罪了肃宗、李林甫等人,被贬官华州司功参军。诗人在长安与友人话别。此诗抒写离情别绪,感慨颇深。
首联直抒胸臆,点明离别的缘由和心绪;颔联叙别之情,写友人匆匆离去的情状;颈联抒怀,写惜别的感伤;末联写别后情景。全诗写得含蓄蕴藉,凄婉动人,感人至深。