有大人者,德业日新。
彼虽圣哲,聿用忧勤。
嗟余小子,舜我何人。
少也失学,壮而无闻。
【译文】
那些有德之人,他们的德行和业绩每天都有所进步。
即使他们都是圣哲之才,他们也依然忧虑勤勉,不敢懈怠。
可怜我这样的小人物,又算得了什么舜呢?
年少时没有学到知识,到了壮年也没有做出什么名声。
【注释】
- 大人:此处指道德高尚的人。
- 聿:通“与”,用。
- 忧勤:忧虑并勤劳不懈。
- 嗟(jiē)余小子:叹词,表示自谦或感叹。
- 少也:年轻时。
- 失学:未得到正规的教育。
- 壮而无闻:壮年时没有什么显著的成就。
赏析:
这首诗是一首励志诗,主要表达了作者对于自己人生道路的感慨和对未来的期望。诗人以“大人”为榜样,强调了学习的重要性和勤奋的必要性。他虽然是一位圣哲之才,但却依然忧虑勤勉,不敢松懈,表现出了他对事业的执着追求。同时,他也感叹自己的渺小,无法与圣人相比,只能算是一个普通人。但他并没有因此而放弃,而是继续努力前行,希望能够取得更大的成就。