施施谗夫，胡言之厚。
甘言谀辞，亦孔之丑。
君子攸行，遭汝疾诟。
邦家之覆，亦在利口。
这首诗出自《诗经》，是一首讽刺诗，通过描写小人诬陷君子的行为，表达了诗人对当时社会风气的不满和对正直人士的同情。以下是这首诗逐句释义及其译文：
施施谗夫（第一句）
施施：形容小人谄媚的样子。谗夫：指那些散布谣言、诬陷他人的人。
胡言之厚（第二句）
胡：同“乎”，表示推测语气。言：言辞。厚：过分，过度。
甘言谀辞（第三句）
甘言：甜言蜜语。谀辞：奉承的话。
亦孔之丑（第四句）
亦：副词，表程度，非常。孔：甚，很。之：助词，相当于现代汉语中的“的”。
君子攸行（第五句）
君子：品德高尚的人。攸：通“由”，表示原因或理由。行：行为，行为方式。
遭汝疾诟（第六句）
汝：指小人。疾诟：恶毒的诽谤和辱骂。
邦家之覆，亦在利口（第七句）
邦家：国家。之：代词，指国家。覆：覆亡，颠覆。
亦：副词，也。在：在于。
译文：
那些小人啊，他们总是喋喋不休地造谣生事。
他们的甜言蜜语，也是极为可恶的。
君子们啊，你们应该谨慎行事，不要被这些人所蒙蔽。
国家的覆灭，往往是因为这些小人的恶意攻击所致。
赏析：
这首诗通过对小人诬陷君子的行为进行揭露和批判，表达了诗人对社会不良风气的不满和对正直人士的同情。同时，它也揭示了小人的卑劣行径和邪恶本质。整首诗语言通俗易懂，寓意深刻，是中国古代文学中的经典之作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。