熟处人还聚,生涯日渐忙。
洗鱼腌作鲊,切藕曝为粮。
野纻栽临屋,家凫浴满塘。
掩门儿女坐,灯下补衣裳。

【解析】

此诗是作者在湖乡的生活写照,通过“熟处人还聚”“生涯日渐忙”等句描绘了诗人的日常生活。“洗鱼腌作鲊,切藕曝为粮。”“鲊”“粮”是生活日用品,也是劳动成果。“野纻栽临屋”,说明诗人对故乡的依恋。“家凫浴满塘”,表现了诗人的安逸。最后两句写家人,“掩门儿女坐,灯下补衣裳。”突出了家庭的温馨和和谐。

【答案】

译文:

熟悉的地方人们还是聚在一起,日子过得越来越忙碌。

将刚捕上来的鱼洗净后腌制成咸鱼,再晒干制成鲊;用鲜嫩的藕片晒干后做成了莲藕干,用来充饥。

把野生苎麻种到屋前,让它们长得茂盛,再收获它做成布衣;家鸭在池塘里嬉戏,让它们沐浴在阳光之下。

家门关上,家人围坐在院子里,一起修补缝补着衣服、被子等衣物用品。

赏析:

这首诗描写了诗人在湖乡的生活情景。首联“熟处人还聚,生涯日渐忙”,“熟处”,指熟地,即家乡。“聚”,聚集。“日日”与“渐”字相呼应,写出了一天天繁忙的生活。颔联“洗鱼腌作鲊,切藕曝为粮”,“鲊”与“粮”是生活中常见的食物,也反映了生活的艰辛。颈联“野纻栽临屋,家凫浴满塘”,“临屋”与“满塘”形成对比,既写出了诗人的辛勤劳作,也表现出诗人对家乡的深深眷恋。尾联“掩门儿女坐,灯下补衣裳”一句,写出了一家人团聚在一起,和睦相处的场景,表现了家庭的幸福。

这首诗语言质朴自然,意境清新,生动地表现了诗人在湖乡的生活场景。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。