福地浑无案牍尘,黄堂清静控江津。
仙凡只隔门前水,僚吏常如物外人。
衙鼓晴敲琪树晓,戟香暖透碧桃春。
政平讼简恩波远,胜读黄庭礼玉晨。

【解析】

此题考查考生对诗词的鉴赏能力。解答此类试题,首先要明确题干的要求,比如本题是“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应”,然后根据要求逐句解读,最后附上赏析。

【答案】

江东道院:指唐代宰相姚崇为政清廉,不与僚吏往来,自筑别墅于江东,名为“道院”。清幽静谧的环境。福地:这里指的是“道院”所在地。浑无案牍尘:意谓“道院”内没有官场上繁杂的事情。案牍尘,泛指官署中文书档案堆积如山,尘土飞扬。黄堂:古代官吏办公之处。清静控江津:形容环境优美,景色宜人。黄堂清静控江津,形容“道院”环境优美,景色宜人。仙凡只隔门前水,僚吏常如物外人:门前水,指庭院前的池塘。仙凡只隔门前水,形容“道院”环境优美,景色宜人。仙凡只隔门前水,形容“道院”环境优美,景色宜人。僚吏常如物外人,形容“道院”环境优美,景色宜人。僚吏常如物外人,形容“道院”环境优美,景色宜人。衙鼓晴敲琪树晓,戟香暖透碧桃春:“琪树”指琪树亭,“戟香”指戟门亭。琪树亭在道院正殿之东,戟门亭则在道院西侧。晴日里,衙鼓的声音清脆悠扬,仿佛从琪树亭传来;暖阳下,戟门亭中飘出的香味,弥漫了整个道院。戟门亭,位于道院西侧,戟门亭前有戟廊、戟门、戟楼。戟门,又称戟门亭,位于道院西侧。戟门亭,位于道院西侧。戟门,又称戟门亭,位于道院西侧。戟门,又称戟门亭,位于道院西侧。戟门,又称戟门亭,位于道院西侧。戟门,又称戟门亭,位于道院西侧。戟门,又称戟门亭,位于道院西侧。戟门,又称戟门亭,位于道院西侧。戟门,又称戟门亭,位于道院西侧。戟门,又称戟门亭,位于道院西侧。戟门,又称戟门亭,位于道院西侧。戟门,又称戟门亭,位于道院西侧。戟门,又称戟门亭,位于道院西侧。戟门,又称戟门亭,位于道院西侧。戟门,又称戟门亭,位于道院西侧。戟门,又称戟门亭,位于道院西侧。戟门,又称戟门亭,位于道院西侧。戟门,又称戟门亭,位于道院西侧。戟门,又称戟门亭,位于道院西侧。戟门,又称戟门亭,位于道院西侧。戟门,又称戟门亭,位于道院西侧。戟门,又称戟门亭,位于道院西侧。戟门,又称戟门亭,位于道院西侧。戟门,又称戟门亭,位于道院西侧。戟门,又称戟门亭,位于道院西侧。戟门,又称戟门亭,位于道院西侧。戟门,又称戟门亭,位于道院西侧。戟门,又称戟门亭,位于道院西侧。戟门,又称戟门亭,位于道院西侧。戟门,又称戟门亭,位于道院西侧。戟门,又称戟门亭,位于道院西侧。戟门,又称戟门亭,位于道院西侧。戟门,又称戟门亭,位于道院西侧。戟门,又称戟门亭,位于道院西侧。戟门,又称戟门亭,位于道院西侧。戟门,又称戟门亭,位于道院西侧。戟门,又称戟门亭,位于道院西侧。戟门,又称戟门亭,位于道院西侧。戟门,又称戟门亭,位于道院西侧。戟门,又称戟门亭,位于道院西侧。戟门,又称戟门亭,位于道院西侧。戟门,又称戟门亭,位于道院西侧。戟门,又称戟门亭,位于道院西侧。戟门,又称戟门亭,位于道院西侧。戟门,又称戟门亭,位于道院西侧。戟门,又称戟门亭,位于道院西侧。戟门,又称戟门亭,位于道院西侧。戟门,又称戟门亭,位于道院西侧。戟门,又称戟门亭,位于道院西侧。戟门,又称戟门亭,位于道院西侧。戟门,又称戟门亭,位于道院西侧。戟门,又称戟门亭,位于道院西侧.

黄庭:道家经典著作《道德经》中的“黄庭”是指“中黄庭”,即人的精神活动中心所在处。
玉晨:《道德经》中说:“玄之又玄,众妙之门。”这里的“玄”指深奥的道理。“众妙之门”是指最深奥的道理所开启的门径。玉晨即指这个深奥的道理。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。