倚壑青梧拂汉苍，抟云常拟起鸾凰。
山间景好情堪适，座上谈高觉兴长。
日色暖薰庭色丽，涧声清带雨声凉。
洞中猿鹤随公久，尤恐徵书到草堂。
诗句释义与译文：
- 倚壑青梧拂汉苍，抟云常拟起鸾凰。 —— 在山的壑谷中，青翠的梧桐树轻轻拂动着天空，我常常幻想自己像凤凰一样翱翔天际。
- 山间景好情堪适，座上谈高觉兴长。 —— 山间的景色多么美好，心情也变得非常舒畅，在座上谈论高深的话题，我觉得兴致盎然。
- 日色暖薰庭色丽，涧声清带雨声凉。 —— 阳光温暖地照在庭院里，景色显得美丽；涧水的声音清新，仿佛带着雨点的声音。
- 洞中猿鹤随公久，尤恐徵书到草堂。 —— 我曾在山洞里遇见过猴子和白鹤，它们陪伴我已经很久了。然而，我担心征召文书会突然来到我的草堂。
注释与赏析：
- 倚壑青梧拂汉苍：“倚”是依靠的意思，“壑”指山谷，“青梧”指的是梧桐树，“拂”是轻轻擦动的意思。整句描述在山中的美景，以及诗人对自然景观的热爱。
- 抟云常拟起鸾凰：“抟云”指盘旋在云层之上，“起鸾凰”则暗喻飞翔的凤凰，比喻高飞远翔的愿望或志向。这里表达了诗人对自由飞翔的向往。
- 山间景好情堪适，座上谈高觉兴长：“山间景好”指的是山间景色优美宜人，“情堪适”表示心情舒畅、自在。“座上谈高”形容坐在座位上讨论的话题非常高深，而“觉兴长”则是说因为话题高深，所以感到兴趣更加浓厚，持续了很长时间。
- 日色暖薰庭色丽，涧声清带雨声凉：描述了庭院里的景色和涧水的声响。“日色暖薰”指的是阳光温暖，“薰”通“温”，意为温暖。“庭色丽”指的是庭院的美丽景色。“涧声清”指的是涧水的声音清脆。“带雨声凉”则形容涧水似乎还夹杂着雨点的声音，给人一种凉爽的感觉。
- 洞中猿鹤随公久：“洞中”可能是指某个山洞或洞穴，“猿鹤”通常代表长寿和吉祥的象征。“随公久”表示这些动物长久以来都跟随在诗人的身边。
- 尤恐徵书到草堂：这里的“徵书”指征召令，可能是诗人被召回朝廷的命令。“到草堂”则是指诗人的住所。诗人担忧的是，一旦收到征召文书，就会被迫离开自己的草堂，远离山水之间的宁静生活。
这首诗通过描绘诗人对自然的热爱、对高远志向的追求以及对隐居生活的眷恋，展现了诗人内心的复杂情感。他渴望自由飞翔，追求高远的志向，同时也留恋山林间的宁静和美好。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。