饮尽君家碧瓮春,香痕狼籍上罗巾。
诗坛不遣前盟负,郎署应怜此会新。
归骑已闻珂撼玉,留人莫待烛销银。
步兵故有风流在,傲杀金貂买醉人。
诗句:
饮尽君家碧瓮春,香痕狼籍上罗巾。
译文:
酒已喝尽你的碧玉瓶中春色,芬芳的香气洒满了你华丽的丝巾之上。
关键词解释:
- 碧瓮:古时的酒器,通常用青瓷或青铜制成,形状圆润。
- 春色:指春天的美酒,常用来比喻美好的时光和情感。
- 香痕:指酒气在衣巾上留下的香味痕迹,也形容香气四溢的情景。
- 上罗巾:指的是女子的头巾或者面纱,通常用丝绸等材质制成,非常精美。
赏析:
陆容的《尝酒用前韵》通过细腻的笔触,描绘了一幅饮酒的场景。首句“饮尽君家碧瓮春”直接点明了主题,碧瓮中的美酒与春天的景色相映成趣,展现了一种优雅的饮酒氛围。次句“香痕狼籍上罗巾”则进一步描绘了饮酒后的情态,芬芳的酒气弥漫在罗巾上,使得整个画面充满了诗意和美感。整首诗通过对酒、春风、美人以及酒具的细致描绘,展现了作者对美好生活的向往和追求,同时也体现了古代文人雅士的生活情趣。