何恨苦长颦，纤姿妩媚春。
惯愁行路客，羞比舞筵人。
乱叶斜斜雨，狂花衮衮尘。
残蝉来噪日，应落汉潭滨。

【解析】

本诗为七言绝句，全诗四句，前两句写柳的形态美，后两句写柳的品格美。“纤枝”“媚春”，是柳树的外在特征。“惯愁行路客”，写出柳树给人带来的忧愁。“羞比舞筵人”，写出柳树给人带来的愉悦感。“乱叶”“狂花”“残蝉”，都是借物抒情，写出了诗人对春天的喜爱之情。“应落汉潭滨”一句，既是对前文的照应，也是全诗的点睛之笔；同时，也是诗人对自然景物的赞赏。

【答案】

译文：我恨长叹，柳条总是颦着眉头，纤细的身姿妩媚动人，就像春风拂面一样。惯于在旅途中见到的人，总喜欢把柳树与离别之人比较，而不敢与歌舞之人同列。柳树枝头飘落下的是雨打黄梅，柳絮随风飘荡，如衮似尘。柳树上的蝉，正鸣叫着噪闹着，它似乎在说：“我一定要飞落到这汉水边。”赏析：这是一首七绝，写柳树的美。前两句写柳树的外形美、姿态美，后两句写柳树给人带来的喜悦感和愉悦感。全诗语言简练，含蓄委婉，富有韵味。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。