席暖林中憩,衣凉水上归。
腐瓜虫食遍,空树鹤巢稀。
邂逅幽寻得,参差薄愿违。
喜无来往者,秋草没园扉。

园中

席暖林中憩,衣凉水上归。

腐瓜虫食遍,空树鹤巢稀。

邂逅幽寻得,参差薄愿违。

喜无来往者,秋草没园扉。

译文:
园中的席子很温暖,在树林中休息;衣服被凉爽的水气打湿了,回到了水边。腐烂的瓜果被虫子吃了,树上只剩下空荡荡的鸟巢。偶然间找到了一个幽静的地方,愿望却与它不相符。喜欢没有往来的人,秋天的草把园门都埋没了。

注释:

  1. 席暖林中憩:席子因为温暖的环境而变得舒适,所以选择在树林中休息。
  2. 衣凉水上归:衣服因为水汽的清凉而感到舒适,所以选择回到水中。
  3. 腐瓜虫食遍:腐烂的瓜果被虫子吃光了。
  4. 空树鹤巢稀:树上只剩下空荡荡的鸟巢。
  5. 邂逅幽寻得:偶然间找到了一个幽静的地方。
  6. 参差薄愿违:愿望却与它不相符。
  7. 喜无来往者:喜欢没有往来的人。
  8. 秋草没园扉:秋天的草把园门都埋没了。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。