红叶寺前桥，停君晚去桡。
醉应忘世难，归不计程遥。
山隐初沉日，风催欲上潮。
离魂来此处，还似灞陵销。
诗句释义及赏析：
- 枫桥送丁凤
- 注释: 枫桥，位于苏州市吴江区，因秋日枫树红叶而闻名；丁凤，可能是指一位名叫丁凤的人。
- 译文: 在枫桥边为我送别丁凤。
- 赏析: 此句直接表明了诗的地点与人物，简洁明了地设置了故事的背景。
- 红叶寺前桥，停君晚去桡
- 注释: 红叶寺，一座古老的寺庙，位于枫桥附近。
- 译文: 在红叶寺前的桥上，您停下船只，准备离去。
- 赏析: 此句描绘了诗人与友人分别的场景，通过“停君晚去桡”表达了对朋友的不舍和留恋。
- 醉应忘世难，归不计程遥
- 注释: 醉，指醉酒或陶醉于某事；忘世难，指忘却世间的烦恼与艰难；归不计程遥，指回家时不再考虑路途遥远。
- 译文: 喝醉后应该忘记世间的困难，回家时也不用担心路程遥远。
- 赏析: 此句表达了诗人对友情的珍视，以及对离别时刻的情感释放，体现了一种超脱世俗的境界。
- 山隐初沉日，风催欲上潮
- 注释: 山隐，山峦隐没在夕阳之中；初沉日，指太阳即将落山；风催欲上潮，风催促着潮水上涨。
- 译文: 山峦在夕阳下渐渐被掩盖，微风吹来似乎在催促着潮水的上涨。
- 赏析: 此句描绘了一幅宁静而美丽的自然景象，通过夕阳、山峦和潮水的组合，展现了一种和谐而宁静的美。
- 离魂来此处，还似灞陵销
- 注释: 离魂，离别的思念之情；灞陵，地名，古时在此地有离别的习俗；销，消散。
- 译文: 离别的思念之情仿佛就在这里消散。
- 赏析: 此句表达了诗人对离别时刻的深刻感受，通过“还似灞陵销”将离别的情感与灞陵的传说相结合，增添了一份诗意和浪漫。
整首诗通过细腻的描绘和深情的表达，展现了作者与友人之间的深厚友谊以及离别时的感伤情怀。语言优美，意境深远，给人以美的享受和情感的共鸣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。