客里逢人喜，相过况阿宜。
远游惊岁晚，多难惜门衰。
帆落江桥近，钟来野店迟。
一杯灯下语，浑似在家时。
译文：
在旅店中迎接侄子的到访是件令人高兴的事。
亲人相聚更显得珍贵，更何况是侄子阿宜。
在外漂泊多年，现在岁末将至，心中难免惊忧。
国运多难，家门衰败，更让人珍惜亲情。
帆落下江桥，钟声回荡在野店，夜深仍久久未眠。
在灯下与侄儿交谈，仿佛回到了家中温馨的时光。
注释：
- 客舍喜侄庸至：在旅店里见到侄子的到访是一件令人高兴的事。
- 相过况阿宜：亲人相聚更显得珍贵，更何况是侄子阿宜（阿宜：这里指侄子）。
- 远游惊岁晚：在外漂泊多年，现在岁末将至，心中难免惊忧。（岁晚：岁末）
- 多难惜门衰：国运多难，家门衰败，更让人珍惜亲情。（多难：国运困难）
- 帆落江桥近：帆落下江桥，钟声回荡在野店，夜深仍久久未眠。（帆落：帆船降落）
- 一杯灯下语：在这灯下与侄儿交谈，仿佛回到了家中温馨的时光。（一杯：一盏）
赏析：
这首诗描绘了一位在外漂泊多年的诗人，在旅店里迎接侄子到来的喜悦心情。诗中通过“客里逢人喜”和“远游惊岁晚”，表达了诗人对家人和家乡的思念之情；而“多难惜门衰”则反映了诗人对国家命运和个人命运的担忧。整首诗情感真挚，意境深远，展现了诗人对亲情、家国情怀的深刻理解和崇高追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。