非君怜夙契,谁肯顾柴门。
日短清江路,风高大树村。
交呈新著稿,同发旧藏尊。
莫便寻归棹,心怀未尽论。
【注释】
①柴门:用柴木或草等搭建的门。
②夙契:指长久的交情。
③新著稿:新作诗文。
④旧藏尊:指珍藏的酒。
⑤归棹:回家的船桨。
⑥“心怀”句:心中有许多未尽的话要说。
⑦寻归棹(dáo):寻找回家的船桨。
⑧论:议论、谈论。
【译文】
吕山人来到我江边的小馆,非君怜夙契谁肯顾柴门!
日短清江路,风高大树村,交呈新著稿,同发旧藏尊。
莫便寻归棹,心怀未尽论,赏析:
这首诗是诗人在吕岩来访时写的,表达了诗人与朋友之间深厚的友情和共同爱好诗歌的志趣。首联写吕岩来访,表达了作者对吕岩的感激之情。颔联写吕岩的到来给作者带来了欢乐和惊喜。颈联写吕岩与作者共同讨论诗歌创作问题,展现了他们志同道合的情感。尾联表达诗人对于未来与友人再次相聚的期待。整首诗语言简练,意境深远,富有哲理意味,是唐代诗歌的佳作之一。