诏贰民曹出禁林,陈辞因得解朝簪。
臣材自信元难称,圣泽谁言尚未深。
远水江花秋艇去,长河宫树晓钟沉。
还乡何事行犹缓,为有区区恋阙心。

【注释】

辞户部之命东还始出都门有作:辞去户部尚书之职,返回家乡。辞,推辞。户部尚书是主管全国财政的官职。

诏贰民曹出禁林:皇帝下令,让他在吏部任职。贰,副手。禁林,皇家禁苑。

陈辞因得解朝簪:陈述自己的理由,因此被允许辞去朝中官职。陈辞,陈述自己的理由。朝簪,指官服。

臣材自信元难称,圣泽谁言尚未深:我自认为自己的才能与资历不足以担任此职(或不足以胜任)。圣泽,皇帝对臣民的厚恩。谁言,何人敢说。

远水江花秋艇去,长河宫树晓钟沉:远望江上的景色,乘着秋天的小船离去;早晨,听着长河上宫庙的钟声渐渐消失。

还乡何事行犹缓,为有区区恋阙心:为什么回家的事还要推迟呢?因为我有一颗眷恋朝廷的心。

【赏析】

《送张参明经还乡》是唐代诗人王维创作的一首五言绝句组诗作品。这是第一首。诗写张参辞官归乡,表达了作者对其依依不舍之情。诗前两句写张参辞官还乡,后两句写其归乡的原因。全诗语言朴素自然,意境深远含蓄,情韵悠然,耐人寻味。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。