雨过春波柳浪香，布帆归缓怕斜阳。
渔人为指江城近，一塔船头看渐长。
【诗句释义】
入城过南湖远望报恩寺塔
雨后的春波荡漾，柳树的浪纹散发着香气，船帆缓缓归来。生怕夕阳西下，斜阳余晖洒在水面上。渔人指着江城的近处，一塔映入眼帘，渐渐变得高大。
【译文】：
雨水过后，春天的波澜荡漾着，垂柳的波浪飘散出阵阵清香，船帆徐徐归航，怕看到那太阳落山。渔夫用手指向靠近江边的城镇，只见一座佛塔高耸在远方，逐渐显得高大起来。
注释：
- 郭：城市外城墙。南湖：指杭州西湖。
- 报恩：报恩寺，为南宋时所建，位于杭州灵隐寺旁。
- 浮图：指佛塔。
- 一塔船头看渐长：远处的佛塔渐渐显得高大起来。
赏析：
这首诗描绘了诗人在雨后初晴的西湖之畔经过南湖时所见的景象以及内心的感受。诗的首句“雨过春波柳浪香，布帆归缓怕斜阳”描绘了雨后春波荡漾、柳浪飘香的美丽景色，以及船帆缓缓归航、怕看到夕阳西下的微妙心态。接着，“渔人为指江城近，一塔船头看渐长”描写了渔民指点近处的江城景象以及远处佛塔逐渐变得高大起来的景色。整首诗语言优美，意境深远，给人以美的享受和心灵上的震撼。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。