孤舟山水雪晴时,看到梅花一万枝。
东崦题诗西崦醉,等闲忘却故人期。
【解析】
本题考查对古诗文的理解。此诗是王维与友人相招饮于紫藤坞,恰逢雪天而失期之作。首联写诗人在雪晴之后看到东崦的梅枝万朵,西崦的山色如画;颔联写自己因醉忘归约,误了赴约的时间;颈联写友人在东崦醉酒题诗,在西崦畅饮作乐;尾联写朋友已去,自己却因醉未能及时赶到约定地点,只好怅恨不已。全诗以景起情结,情景交融。“孤山”、“紫藤坞”、“梅花”都是关键词。孤山,即杭州西湖中孤峰上的一个小山。紫藤坞,位于杭州西湖的北高峰下。“梅花”,即梅花。“等闲”的意思是“轻易地”,“故人”是指老朋友。赏析:这首诗是王维与友人相邀饮酒,恰逢雪天而失期之作。首句写雪晴之后见到的景象:东崦(yǎn)的梅枝万朵,西崦(yān)的山色如画。这两句描写了美丽的山水和盛开的梅花。颔联写自己因醉忘归约,误了赴约的时间。颈联写友人在东崦醉酒题诗,在西崦畅饮作乐。尾联写朋友已去,自己却因醉未能及时赶到约定地点,只好怅恨不已。全诗以景起情结,情景交融。
【答案】
王维
王七招饮余游紫藤坞值雪失期
孤舟山水雪晴时,看到梅花一万枝。
东崦题诗西崦醉,等闲忘却故人期。
译文:
孤山下的湖面,雪晴之后,我看到梅花万枝。
东边的山崖上有人题诗,西边的山崖上有人家醉酒。
我等闲地忘记老朋友的约定,误了赴约的时间。
赏析:
这首五绝是王维与友人相聚时所作。诗人借景抒情,表达了自己对友情的珍视之情。