欲寻春去怕春休，又值春阴不得游。
寂寞西园风雨里，杏花比客更多愁。
【注】1. 范园：即范文正公园，在开封。2. 杏花风雨：指春天的风雨天气。3. 比客更多愁：比喻自己的心情。
译文：想邀请朋友们去欣赏范园的杏花，但因为春雨没有停息。怕春游时天气不好，又值春阴不得出游。在西园里寂寞地度过风雨交加的时节，看到杏花开得比客人还要多，内心更加愁闷。
赏析：此诗是宋代诗人陆游在范园赏杏而作，表达了作者对范园杏花美景的喜爱与对友人不能前来赏花的遗憾。首句“期诸友看范园杏花风雨不果”，表达了作者想要邀请朋友一起去欣赏范园杏花的愿望，但是因为春雨没有停息，未能如愿。第二句“欲寻春去怕春休，又值春阴不得游”，则进一步表达了作者对于春游的担忧和无奈，担心春雨影响游玩体验。第三句“寂寞西园风雨里，杏花比客更多愁”，则是对前两句的具体描绘，表达了在范园西园中，因为春雨和天气原因，无法享受春游的乐趣，反而更加感到孤独和忧愁。这首诗以简洁的语言表达了作者对自然景色的喜爱以及对友人不能共赏的感慨之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。