偶移弱质傍庭皋，风露离离已便高。
翻笑园中栽树者，十年犹未出蓬蒿。
诗句解读与赏析：
- “叹庭树”
- 诗意解读：诗人在感叹庭中的树木，通过这一行为表达了对自然的感慨和对生命短暂的哲思。
- 关键字注释：”庭树”指的是庭院中种植的树木，常用以象征生命或自然。
- “偶移弱质傍庭皋”
- 诗意解读：诗人描述了这些树木偶然地被移动到靠近庭院的平台（庭皋），暗示着偶然性和命运的变化。
- 关键字注释：”弱质”形容生命力较弱，”傍”表示靠近，”庭皋”是平台的意思。
- “风露离离已便高”
- 诗意解读：由于风吹和露水的影响，树木已经长得非常高，这象征着生命的成长和超越。
- 关键字注释：”离离”形容风露给树木带来的清新感觉，”已便高”表示已经成熟或达到了某种高度。
- “翻笑园中栽树者”
- 诗意解读：这里诗人反问那些在园林中种植树木的人们，为什么他们种的树十年了还没有长大出来。
- 关键字注释：”翻笑”表示惊讶和不解，”园中栽树者”指在园林里种植树木的人。
- “十年犹未出蓬蒿”
- 诗意解读：通过这个比喻，诗人批评那些种植树木的人，他们种植的树在如此长的时间里都未能突破生长的限制，就像是蓬蒿一样没有出头。
- 关键字注释：”蓬蒿”是指杂草，这里用来比喻那些无法成长的树木。
译文：
叹息庭中的树，
它们偶然被移到了靠近庭院的平台。
风吹露打使它们生长得高大挺拔，
那些在园林中种植树木的人，
为何十年过去了仍不见它们的高大？
赏析：
这首诗通过对庭中树木的生长过程进行观察和描绘，反映了诗人对于自然界的感悟以及对人生、岁月的哲思。诗中运用了对比的手法，将庭中树木的生长与园中栽树人的期望进行了对照，从而引发读者对于生命意义的思考。同时，诗的语言简洁而富有画面感，能够让人产生强烈的共鸣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。