客身移宿浦云东，孤馆残灯与旧同。
夜静空江无落叶，雨声惊不似山中。

【注释】

始：开始。

自西山移寓江渚：从西山移居到江边的小洲上。

闻雨有作：听到雨声而作诗。

【译文】

客人的住处在东边的浦云，孤零零的馆舍只有一盏残灯与旧物相伴。

夜晚寂静，空江中没有落叶飘落，雨声虽然惊心，却不像山中那样使人感到可怕。

【赏析】

这是一首写景抒怀之作。前两句写自己移宿小洲，孤馆残灯相伴，环境凄凉，心情悲凉。后两句写夜静无雨声，听雨更觉心惊。这两句是全诗的关键所在。诗人以“空江”二字为眼目，用“无落叶”三字概括了江上秋色，又用“雨声惊”突出了听觉效果，使读者仿佛听到了雨声，从而产生了一种心惊的感觉。

此诗写景时不写秋声，而是写秋色，以景衬情，烘托出凄冷孤寂的心情，可谓独具匠心。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。