橘柚林中薜荔垣,幽寻几度入秋园。
虽然老衲无闻见,犹胜相逢俗客言。
过流通院二首
橘柚林中薜荔垣,幽寻几度入秋园。
虽然老衲无闻见,犹胜相逢俗客言。
注释:
橘柚林:橘子和柚子的树林。薜荔垣:一种植物,用来建造围墙或栅栏。幽寻:深入寻找。无闻见:指没有什么声音或动静。相逢:相遇。
译文:
橘子和柚子的树林里,我用薜荔来建围墙,多次深入其中寻找秋天的园林美景。虽然我像一位僧人一样,没有听到什么声音或看到什么动静,但仍然比只是偶然遇到那些世俗的人要好得多。
赏析:
这首诗是明代诗人高启的《过流通院(二首)》中的第二首。诗人描述了自己在橘子和柚子的树林里建造了一座以薜荔为墙的园林,并在此深秋时节多次进入其中寻找美景。尽管他像一位僧侣一样静默无声,但他仍觉得自己胜过那些只是偶然遇到他的世俗之人。诗中充满了对自然美景的热爱和对宁静生活的向往,同时也反映了诗人内心的孤独与寂寞。通过这首诗,我们可以感受到诗人在喧嚣世界中寻求一份宁静、远离尘世纷扰的愿望。