干将善铸剑，剑成终杀身。
吴伯亦遂亡，神物岂不神。
始知服诸侯，威武不及仁。
徒劳冶金铁，精光动星辰。
莫邪应同埋，荒草千古春。
青蛇冢间出，犹欲恐耕人。
【解析】
这是一首咏物抒怀诗。前四句是说干将铸剑，剑成而杀身；吴王亦遂灭亡。后四句则是说这神物的威力并不神秘，只是它本身有德而已，所以能服诸侯，威武不如仁爱。诗人认为，只有像干将这样的英雄人物才能铸成这样神奇而又有威力的宝剑，也正因为这样，他最后被吴王杀害。“徒劳冶金铁”一句，既指干将被吴王杀害，也含有对当时统治者滥用民力的不满之意。“莫邪应同埋”“荒草千古春”，是说干将与莫邪合葬于江边，墓上的青草长出，却始终没有开垦。诗人借题发挥，表达了对干将、莫邪夫妇的崇敬，对他们坚贞不屈的精神的赞扬，同时也抒发了自己怀才不遇，壮志难酬的感慨。
【答案】
译文：
干将善铸剑，剑成终杀身。
吴伯亦遂亡，神物岂不神。
始知服诸侯，威武不及仁。
徒劳冶金铁，精光动星辰。
莫邪应同埋，荒草千古春。
赏析：
这是一首咏物抒怀诗。前四句是说干将铸剑，剑成而杀身；吴王亦遂灭亡。后四句则是说这神物的威力并不神秘，只是它本身有德而已，所以能服诸侯，威武不如仁爱。诗人认为，只有像干将这样的英雄人物才能铸成这样神奇而又有威力的宝剑，也正因为这样，他最后被吴王杀害。“徒劳冶金铁”一句，既指干将被吴王杀害，也含有对当时统治者滥用民力的不满之意。“莫邪应同埋”“荒草千古春”，是说干将与莫邪合葬于江边，墓上的青草长出，却始终没有开垦。诗人借题发挥，表达了对干将、莫邪夫妇的崇敬，对他们坚贞不屈的精神的赞扬，同时也抒发了自己怀才不遇，壮志难酬的感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。