渡河自撑篙，水急船断纤。
及至秋已深，旧褐风裂片。
难寻高阳饮，空吊鄢陵战。
圣恩忽加怜，收拔佐山县。
卑曹敢云辞，执版谒府掾。
官庖尽炊藜，民赋半输绢。
低飞蓬蒿间，不异雉带箭。
有亲寓京师，年老阙供馔。
欲奉朝夕欢，去职胡敢擅。
晨上宰相书，得归遂微愿。
上堂具珍鲑，呼妇卖钗钏。
我时别君久，问讯愧无便。
空题忆君诗，细字书满卷。
今春被诏起，前史预编撰。
始来长干门，杨柳正飞燕。
逢君风尘余，不改旧颜面。
握手话苦辛，悲喜杂庆唁。
客中虽无钱，自写赊酒券。
邀来卧东阁，月出初锁院。
君言涉艰难，壮志今已倦。
回头悟前非，更名慕蘧瑗。
我闻棠溪金，不畏经百炼。
胡为暂失路，遽欲老贫贱。
吾皇奋神武，四海始安奠。
栈通谕夷文，驿走征士传。
时巡抗霓旌，肆觐冠星弁。
这首诗名为“赠杨荥阳”，是唐代诗人李商隐的作品。下面是对这首诗逐句的翻译和注释：
翻译：
我送你渡过黄河，你自己撑着篙，水流湍急，船断桨断。
等到秋天已深，你身上的旧衣服被风吹得裂开，如同雉带箭。
我很难找到高阳酒徒，只能空吊唁鄢陵之战。
你的圣恩突然降临，把我从县里提拔出来做官。
虽然我是卑贱的小吏，但也不敢轻易推辞，只好拿着公文拜见府中的掾史。
官府厨房里已经炊烟袅袅升起，百姓的赋税一半要上交丝绸。
我在蓬蒿间低飞，不异于雉带箭。
你有个亲属在京师，年老没有食物供养。
我想奉侍早晚之欢，却因为离职而不敢擅作主张。
早上给宰相写信，得到了回乡的机会，实现了我的微小愿望。
上堂备好了美味的鱼和肉，招呼妻子卖掉钗钏。
我和你分别很久了，见面问候时感到惭愧没有好话可以讲。
只是写了首怀念你的诗，诗中有细密的文字填满了一卷。
今年春天被皇上召起，之前的历史已经被编入书中。
刚来到长干门时，正值杨柳飞舞燕子飞翔。
你历经风尘之后依然不改旧日容颜。
握手交谈时谈到了各自的辛苦，悲喜交织中充满了对对方的安慰。
尽管客人之中没有钱，我还是自己写下赊酒券。
邀请你来到东阁中，月出时分刚刚锁好院门。
你说经历艰难困苦之后，壮志如今已经消磨殆尽。
回头想想过去的错误，更名慕蘧瑗。
我听说棠溪金不怕经过百炼，为何现在失去道路，就急于想回到贫贱的生活呢？
我听闻皇帝奋然神武，四海初安奠。
驿站传递夷文，驿道传送征士传书。
当时皇帝巡游抗霓旌，盛大的仪式冠冕星弁。
注释：
- 渡河自撑篙：指诗人自己撑船渡过河。
- 水急船断纤：水流湍急，船断了船桨。
- 及至秋已深：到了秋天已经很深的时间了。
- 旧褐风裂片：形容衣衫破旧，风一吹就会裂开。
- 难寻高阳饮：难以找到高阳酒徒。
- 空吊鄢陵战：只能空悼念鄢陵之战。
- 圣恩忽加怜：皇帝的恩德忽然降临，给予怜悯。
- 收拔佐山县：被提拔为县官。
- 卑曹敢云辞：即使是卑微的臣子也不敢推辞。
- 执版谒府掾：拿着公文拜见府中的掾史。
- 官庖尽炊藜：官府厨房里已经炊烟袅袅升起。
- 民赋半输绢：百姓赋税一半要上交丝绸。
- 低飞蓬蒿间：像野鸡带着箭一样在草丛间低飞。
- 有亲寓京师：有亲人在京城居住。
- 阙供馔：缺食供奉（家人）。
- 朝夕欢：早晚的欢乐。
- 胡敢擅：怎敢擅自。
- 晨上宰相书：早上向宰相上书。
- 上堂具珍鲑：进到厅堂献上珍贵的鱼和肉。
- 呼妇卖钗钏：呼唤妻子卖掉钗钏来筹措。
- 始来长干门：开始来到长干门。
- 杨柳正飞燕：杨柳枝上飞过燕子。
- 逢君风尘余：遇到你历经风尘后仍保持旧时容貌。
- 握手话苦辛：握紧手交谈时的辛酸苦楚。
- 悲喜杂庆唁：悲伤与喜悦交织在一起互相安慰。
- 客中虽无钱：即使客人之中没有钱。
- 自写赊酒券：自己写借酒券赊酒。
- 邀来卧东阁：邀请他来到东阁。
- 月出初锁院：月亮出来的时候刚刚锁好院门。
- 君言涉艰难：你说经历艰难困苦之后。
- 更名慕蘧瑗：回头想想过去的错误，更名慕蘧瑗。
- 吾皇奋神武：我听闻皇帝奋然神武。
- 四海始安奠：四海初安奠定。
- 栈通谕夷文：驿站传递夷文，驿道传送征士传书。
- 时巡抗霓旌：当时皇帝巡游抗霓旌，盛大的仪式冠冕星弁。
赏析：
这首诗是李商隐写给友人杨荥阳的赠别之作。诗中既有对友人遭遇的同情，也有对其未来前程的美好祝愿；既有对友情的深情厚谊，也有对自己仕途坎坷的感慨。全诗情感丰富，意境深远，语言优美，富有哲理意味。