渺渺一径两陂间,杨柳初发水潺缓。
惊鱼忽散人影尽,啼鸟时来春意闲。
过北塘道中四首
渺渺一径两陂间,杨柳初发水潺缓。惊鱼忽散人影尽,啼鸟时来春意闲。
注释:渺渺,形容小路弯曲蜿蜒的样子。一径,指一条小路。两陂,指两个池塘。杨柳,柳树。初发,刚发芽。水潺缓,河水流动的声音轻柔舒缓。惊鱼,惊动了的鱼儿。人,指行走的人。影,指人影。啼鸟,鸟儿的啼叫声。时来,不时出现。春意,春天的气息。闲,悠闲自在。
赏析:这首诗描绘了春天北塘道中的美丽景色和宁静氛围。诗中的“渺渺一径两陂间,杨柳初发水潺缓。”两句通过细腻的描写,展现了北塘道中的自然美景。诗人用“渺渺”来形容小路的蜿蜒曲折,用“一径”来指代这条小路,而“两陂”则指的是两条相邻的池塘。这些词语共同勾勒出了一个宁静而美丽的画面,让读者仿佛置身于诗中所描绘的场景之中。接着,“惊鱼忽散人影尽,啼鸟时来春意闲。”两句进一步描绘了北塘道中的景象。当惊扰的鱼儿突然散去,留下的只有行走之人的身影;而时不时传来的鸟儿啼叫,则增添了一份春天的生机与活力。这两句既表现了大自然的美好,也体现了诗人对生活的感慨。整首诗语言优美、意境深远,充分展现了北塘道中的美丽景色和宁静氛围。
《过北塘道中》是元末明初诗人高启的作品之一,共四首。其中第二首的原文如下:
渺渺一径两陂间,杨柳初发水潺缓。
惊鱼忽散人影尽,啼鸟时来春意闲。
译文:
我漫步在那条狭窄但美丽的小路上,两旁都是垂柳依依。微风拂面,水面波光粼粼,轻轻荡漾,仿佛在诉说着春天的故事。这时,一群惊扰的鱼儿忽然从水中跃起,四处散开;而那些忙碌的小生命——行人、狗儿、花儿、鸟儿,也在这春意盎然的季节里找到了属于自己的快乐和安逸。