空林断樵踪，兀兀见来轿。相邀至岩扉，山竹穿叫条。
深房煮山药，干叶焰风铫。顿释行旅颜，瓢绿欣饮釂。
促还不能淹，喧寂叹殊调。迩来竟何成，三十匪年少。
恨无关弧力，结束从嫖姚。闲坊借书披，危坐似持钓。
行忧釜见夺，谒恐冠遭溺。逢人戒谈时，涩缩刀在鞘。
军鼙五月急，市闭无贱粜。壮气渐欲磨，妻孥困缠绕。
堂筵宾履疏，暑夕行熠耀。师来赠长句，有誉无鄙诮。
组章眩芬涘，金奏聆要眇。据梧起豪诵，心疢浑可疗。
回顾平生吟，真咽蚯蚓窍。上天宰玄化，乱治方叵料。
性命如穷鳞，倘或脱罾蘖。卜居计已决，不待龟灼燋。
过湖就稻蟹，静处容不肖。安能效群女，倚恃斗妍妙。
泳风或鸣桡，耕月还荷。师当重见寻，东皋一舒啸。
这首诗是唐代诗人李白的《答衍师见赠》。下面是这首诗的逐句释义和赏析：
空林断樵踪，兀兀见来轿。
相邀至岩扉，山竹穿叫条。
深房煮山药，干叶焰风铫。
顿释行旅颜，瓢绿欣饮釂。
- 空林断樵踪（意为空旷的山林中没有樵夫的踪影）：形容山林的幽静。
- 兀兀见来轿（意指突然看到一顶轿子）：形容意外的惊喜或惊讶。
- 相邀至岩扉（意为邀请我到岩洞门口）：形容主人的热情好客。
- 山竹穿叫条（意为山中的竹子被风吹得发出声音）：形容自然景色的宁静美丽。
译文：
在空旷的山林里没有樵夫的踪影，我突然看到了一顶轿子。主人热情地邀请我来到洞口，山中的竹子被风吹得发出声音。喝着清凉的山泉水，心情顿时轻松愉快。
深房煮山药，干叶焰风铫（意为在一间深房子里煮山药，用干叶子烧火做饭）：形容生活的简朴。
顿释行旅颜（意为顿时让我的心情放松下来）：形容旅途的疲劳瞬间消散。
瓢绿欣饮釂（意为拿着瓢品尝绿色的饮料）：形容品尝美食的喜悦。
译文：
在一间深房子里煮山药，用干叶子烧火做饭。顿时让我的心情放松下来，我高兴地品尝着美味的饮料。
促还不能淹（意为匆匆忙忙地不能久留）：形容时间的紧迫。
喧寂叹殊调（意为感叹世间的变化）：形容对世事无常的感慨。
迩来竟何成（意为最近到底成就了什么）：形容近期的困境或挫折。
三十匪年少（意为年纪尚轻却已有所成就）：形容年轻有为。
译文：
匆匆忙忙地不能久留，感叹世间的变化。最近到底成就了什么？年纪尚轻却已有所成就。
恨无关弧力（意为遗憾自己无法像英雄那样挥舞长剑）：形容壮志未酬的遗憾。
结束从嫖姚（意为结束了英雄般的战斗）：形容英勇的战斗或努力。
闲坊借书披（意为在闲暇的时候借阅书籍）：形容对知识的渴望。
危坐似持钓（意为端坐在椅子上像在钓鱼）：形容悠然自得的状态。
译文：
遗憾自己无法像英雄那样挥舞长剑，结束了英雄般的战斗。在闲暇的时候借阅书籍，端坐在椅子上像在钓鱼一样悠然自得。
行忧釜见夺（意为担心锅被夺走）：形容对家庭安危的忧虑。
谒恐冠遭溺（意为害怕帽子被水淹没）：形容对自身安全的担忧。
逢人戒谈时（意为到处警告别人）：形容为人谨慎。
涩缩刀在鞘（意为将刀刃收回鞘中）：形容谨慎的行为。
译文：
我担心家中的锅会被人夺走，同时也害怕帽子会被水淹没。在与人交谈时我总是小心翼翼，总是将刀刃收回鞘中。
军鼙五月急（意为军队在五月份紧张地作战）：形容战争的紧张氛围。
市闭无贱粜（意为市场上关闭了低价出售商品）：形容物价飞涨的情况。
壮气渐欲磨（意为壮志豪情逐渐消磨）：形容理想与现实的冲突。
妻孥困缠绕（意为妻子和孩子都处于困境之中）：形容家庭的困境。
译文：
军队在五月份紧张地作战，市场上关闭了低价出售商品，价格飞涨。我的壮志豪情逐渐消磨，妻子和孩子都处于困境之中。
堂筵宾履疏（意为宴会上的客人稀少）：形容宾客稀疏。
暑夕行熠耀（意为炎热的夜晚行走在阳光下）：形容夏天的炎热。
师来赠长句（意为老师送来了长长的诗歌）：形容老师的作品。
组章眩芬涘（意为组诗让人眼花缭乱）：形容诗歌的美丽。
金奏聆要眇（意为聆听美妙的音乐）：形容音乐的美妙。
据梧起豪诵（意为手托梧桐树起劲地朗诵）：形容激昂慷慨地诵读。
心疢浑可疗（意为心中的痛苦完全可以得到缓解）：形容内心的痛苦可以消除。
译文：
宴会上的客人稀少，炎热的夜晚行走在阳光下。老师送来了长长的诗歌，组诗让人眼花缭乱。聆听美妙的音乐，让人陶醉其中。激昂慷慨地诵读，心中的悲痛可以得到缓解。
回顾平生吟（意为回顾自己的一生）：形容回顾过去的生活经历。
真咽蚯蚓窍（意为哽咽得就像蚯蚓的呼吸孔一样）：形容极度悲伤的情绪。
上天宰玄化（意为上天主宰着自然的造化）：形容大自然的力量。
乱治方叵料（意为混乱的局面难以预料）：形容世事无常、不可预测。
译文：
回顾自己的一生，真是令人哽咽得就像蚯蚓的呼吸孔一样。上天主宰着自然的造化，乱世的局面难以预料。
性命如穷鳞（意为生命就像穷困中挣扎的鱼）：形容生命的脆弱。
倘或脱罾蘖（意为如果能够摆脱困境）：形容挣脱困境的可能。
卜居计已决（意为决定隐居）：表示决定不再出仕。
不待龟灼燋（意为不需要用烤炙的方法占卜）：形容占卜无用。
过湖就稻蟹（意为经过湖边就去捉稻田里的螃蟹）：形容追求自由自在的生活。
静处容不肖（意为安静的地方容纳不了不肖之徒）：形容社会风气败坏，无法容纳有才华的人。
安能效群女（意为能轻易地取悦一群女子）：形容自信且从容的态度。
倚恃斗妍妙（意为依靠美丽的外表）：形容过分依赖外表的诱惑。
泳风或鸣桡（意为在水中划船的声音）：形容悠闲自在的生活方式。
耕月还荷（意为耕田时带着荷叶）：形容农事活动与自然和谐相处。
师当重见寻（意为老师再次相见）：表示期待再次见面的愿望。
东皋一舒啸（意为在东边的山丘上大声呼喊）：形容畅快淋漓的情绪表达。
译文：
不必用烤炙的方法占卜吉凶。经历过湖边捉螃蟹的乐趣，安静的地方容纳不了不肖之徒。能轻易地取悦一群女子，过于依赖外表的诱惑。在水中划船的声音，耕田时带着荷叶。老师再次相见，我将在东边的山丘上大声呼喊，畅快淋漓地抒发情绪。