君马黄,我马玄。君马金匼匝,我马锦连乾。两马喜遇皆嘶鸣,何异主人相见情。
长安大道可并辔,莫夸得意争先行。摇鞭共踏落花去,燕姬酒垆在何处?

君马黄

君马黄,我马玄。君马金匼匝,我马锦连乾。

两马喜遇皆嘶鸣,何异主人相见情。

长安大道可并辔,莫夸得意争先行。

摇鞭共踏落花去,燕姬酒垆在何处?

【译文】

你和我的马颜色都不同,但人心本无隔。我们一同游玩游乐场,并肩行走于洛阳的大街小巷。你的长剑闪耀光芒,高冠熠熠生辉。我们都穿华贵的皮毛裘,都是显达富贵之人。

猛虎落入陷阱,壮士时常屈死厄运之中。相知在于急难之际,独自欣赏美好又有何益?

在长安的大路上我们可以并肩前行,不要因为一时得意就争先恐后。让我们共同踏着落花离去,燕姬的酒垆究竟在哪里?

赏析:

这首诗是唐代诗人李白借乐府旧题创作的一首五言古诗。诗中通过对比两种不同颜色的马,来比喻虽然身份、地位不同,但彼此之间的心意可以相通,表达了“相知在急难”的主题思想。

全诗分为三个部分:前四句为比兴文字,通过比喻说明身份虽不同,但心意可以相通;接下来六句描述双方俱显达时,能同游同乐,同显赫,同富贵;最后四句则进一步阐释了诗歌主旨,指出人之相交无论贵贱,贵在急难时刻相互扶持。

诗中的比喻十分精妙,用“君马黄”与“我马白”、“君马金匼匝”与“我马锦连乾”等词语进行对比,形象地描绘了两种不同色彩的马。同时,诗句中的“长剑既照曜”,形容长剑的光芒耀眼夺目,也暗示了双方的身份与地位。

诗中的意境深远,通过描写骑马人的不同状态,展现了人们在逆境中的坚韧与互助精神。诗中的“共作游冶盘”、“双行洛阳陌”等句子,生动地描绘了当时人们的生活方式和社交场景。而“猛虎落陷阱,壮夫时屈厄”则反映了人生中不可避免的挑战和困境。

整首诗语言活泼明快,格调清新自然,充分体现了李白诗歌所特有的豪放风格。通过对人生经历的描述,展现了诗人对于友情和人生的深刻理解和独特见解。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。