下直平明出禁门，笑提博局伴王孙。
宝刀不敢将输却，明日沙场欲报恩。

【解析】

本题考查学生鉴赏文学作品的形象、语言和表达技巧。能力层级为探究F级。

题干要求对“少年行二首”逐句释义，并给必要的词语加上注释。解答此类题目，一定要认真阅读诗作内容，结合注解和相关背景知识来分析。这道题的关键是把握关键词语，理解诗句大意，然后再根据要求进行赏析。

“下直”的意思是：官员上朝后回家，即下班。“平明”意思是天亮时，也就是早晨刚起床的时候。“禁门”是皇宫的正门。“王孙”是指贵族子弟。“笑提”就是笑着拿着的意思。“博局”指的是棋局。“宝刀”指的是利剑。“沙场”指战场。“报恩”指报答恩情。

“不敢”是说不能，“将”是把的意思。“输却”是丢掉的意思。“明日”就是明天。“报恩”是报答恩人的意思。

【答案】

译文：

每天从早到晚都去上班，一回到家就高兴地拿起棋来玩。我家有一把锋利的宝剑，我从不把它丢掉。明天我要在战场上为国立功，报答君王的恩德。

赏析：

第一首描写了主人公每日勤于公事，而归家则与友人或家人下棋娱乐的生活。

第二首写了主人公每日从早到晚都去上班，一回到家就高兴地拿起棋来玩。我家有一把锋利的宝剑，我从不把它丢掉。明天我要在战场上为国立功，报答君王的恩德。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。