山中读易罢，临风弄瑶琴。
丝桐感忧思，无言对岖嵚。
有弟爱吾趣，挈壶远相寻。
翩翩求羊侣，林下成盍簪。
火轮忽衔山，兰地生清阴。
崇云星布锦，皓月波流金。
融融酒中意，悠悠尘外心。
道胜迹自超，虑澹乐非淫。
荥名有衰歇，清和良可任。

【译文】

山中读易罢，临风弄瑶琴。

丝桐感忧思，无言对岖嵚。

有弟爱吾趣，挈壶远相寻。

翩翩求羊侣，林下成盍簪。

火轮忽衔山，兰地生清阴。

崇云星布锦，皓月波流金。

融融酒中意，悠悠尘外心。

道胜迹自超，虑澹乐非淫。

荥名有衰歇，清和良可任。

注释：

  • 山中读易罢：在山中学完了《周易》。
  • 临风弄瑶琴：面对风吹动的琴弦弹奏起《瑶琴曲》。
  • 丝桐感忧思：丝竹乐器（包括琴、瑟等）发出的声音能引起人的忧愁和思念。
  • 有弟爱吾趣：我的弟弟喜欢和我在一起。
  • 挈壶远相寻：提着酒壶远远地来找我。
  • 翩翩求羊侣：翩翩是形容走路时的样子，羊侣是比喻朋友或同伴，这里指我弟弟的朋友。
  • 林下成盍簪：林下是指森林下的空地，盍簪是古代女子的一种发饰，这里指兄弟一起在树荫下喝酒作诗。
  • 火轮忽衔山：太阳仿佛被火车轮子卷着飞上天空。
  • 兰地生清阴：兰花生长在阴凉的地方。
  • 崇云星布锦：高耸入云的山峰像天上的繁星一样点缀着大地。
  • 皓月波流金：明亮的月光如波涛一般流淌。
  • 融融酒中意：酒杯中的美酒使人心情愉悦。
  • 悠悠尘外心：心中充满了宁静与超脱。
  • 道胜迹自超：追求道德的人超越了世俗的境界。
  • 虑澹乐非淫：淡泊名利的快乐并不轻浮。
  • 荥名有衰歇：荥阳这个名字已经衰落了。
  • 清和良可任：清和的环境非常适宜居住。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。