白日如送客，青山解迎人。
半空横叠嶂，万里一孤臣。
涧积过年雪，风回隔岁春。
并州虽暂住，难比故乡亲。
【注释】
西望：向西眺望。太行诸山：指山西的太行山。太行山在山西省境内，为五岳之一。送客：送走客人。迎人：迎接客人。半空：半空中。叠嶂：重叠的山峦。万里：万水千山。孤臣：被贬谪的人。涧积过年雪：涧中积雪积到过年（农历腊月）。隔岁：隔年。风回：风从北方吹来。并州：今太原市一带。暂：暂时。难比：难以比拟。
【译文】
我向西望着太行山中的众峰，太阳好像把我送别；群峰似解人意，似乎要欢迎远道而来的客人。山峰如画，层峦叠翠，横亘在空中，恰似一位孤独的臣子，遥望着万里之外的家乡。山涧中积雪，到了过年的时候还未曾融化。北风吹来，仿佛是隔年的春意。虽然暂时在这里居住，但很难与故乡的亲人相比。
【赏析】
此诗是一首咏景抒情诗。全诗以景托情、借景抒情，表达了诗人对故乡的思念之情。首句写诗人远望太行山中的众峰，好像把太阳也送走了。次句写群峰似解人意，好像要欢迎远道而来的客人。第三句写群峰如画，层峦叠翠，横亘在空中，恰似一位孤独的臣子，遥望着万里之外的家乡。第四句写涧中积雪，到了过年的时候还不曾融化。第五句写北风吹来，仿佛是隔年的春意。最后两句说，虽然暂时在这里居住，但很难与故乡的亲人相比。
这首诗语言清新自然，形象鲜明生动。诗人以白日送别和青山迎人开篇，将送别友人的惆怅之情融入其中。中间四句，则通过描摹群山、涧雪等景物，展现了一幅壮美的山水画卷，使读者仿佛置身其间。最后两句，则以景结情，以孤臣的形象，表达出诗人对于故土深深的眷恋之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。