望国还乡路，南人北客心。
鬓毛霜欲满，时序夏初临。
宿雨风尘净，遥山紫翠深。
苏门精舍近，怅望负幽寻。
新乡道中
望国还乡路，南人北客心。
鬓毛霜欲满，时序夏初临。
宿雨风尘净，遥山紫翠深。
苏门精舍近，怅望负幽寻。
注释：
- 新乡道中：在这条乡村小路上行走的途中。
- 望国还乡路：望着远方的回家之路。
- 南人北客心：身在南方的人和北方的人都有一颗思乡之心。
- 鬓毛霜欲满：形容岁月已经不饶人，头发已有些花白。
- 时序夏初临：时令已经到了初夏时节。
- 宿雨风尘净：昨夜的雨已经把道路上的尘土洗刷干净。
- 遥山紫翠深：遥远的山峰上覆盖着紫色的绿意，色彩深邃。
- 苏门精舍近：靠近苏门山的那座古寺。
- 怅望负幽寻：满怀惆怅地远眺，辜负了深藏不露的幽静之处。
译文：
走在乡间的小路上，心中充满了思乡之情。年岁渐长，我的鬓发已经布满了霜白。时令已经到了初夏，一切都显得那么清新宁静。昨夜的雨水已经洗净了尘土，远处的群山被一层淡淡的紫色映衬着，显得更加深邃。那附近的苏门山的古寺也近在眼前，但我却无法亲自去拜访它，只能怀着深深的遗憾去追寻那深藏的幽静之地。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。