六日龙华两度游,陆行骑马水行舟。
风云塔院松将暝,烟火村家麦已秋。
病到静馀初减药,望穷天际更登楼。
桑榆苦爱清江曲,常愧山僧半日留。

这首诗的原文是:

六日龙华两度游,陆行骑马水行舟。

风云塔院松将暝,烟火村家麦已秋。

病到静馀初减药,望穷天际更登楼。

桑榆苦爱清江曲,常愧山僧半日留。

逐句翻译如下:

六日龙华两度游,陆行骑马水行舟。风云塔院松将暝,烟火村家麦已秋。病到静馀初减药,望穷天际更登楼。桑榆苦爱清江曲,常愧山僧半日留。

注释解释:

  1. 六日龙华两度游:在六日再次游玩龙华。龙华可能是一个地名或景点,这里指的是作者再次前往这个地方游览。
  2. 陆行骑马水行舟:在陆地上行走时骑马,在水中则乘船。这描述了作者旅行的方式,既可以骑马也可以乘船。
  3. 风云塔院松将暝:风云塔院的松树即将黄昏。风云塔院可能是一个有风和云的寺庙,这里的松树可能因天气变化而显得更加美丽。
  4. 烟火村家麦已秋:村庄里的人家已经开始收割麦子。烟火村家可能指的是一个村庄,这里的人们正在忙着收获庄稼。
  5. 病到静馀初减药:由于病情加重,开始减少用药。静馀可能是指安静的时候,作者因病而感到疲倦,需要减少用药来恢复健康。
  6. 望穷天际更登楼:站在高处眺望远方,景色无边无际。望穷天际可能是指看尽了远方的风景,而登楼则是作者为了更好的观赏远处的景象而选择登上更高的建筑物。
  7. 桑榆苦爱清江曲:桑榆是一种常见的植物,它的味道苦涩。清江曲可能是指一条美丽的河流,而作者却喜欢在那里欣赏风景。
  8. 常愧山僧半日留:常常感到自己不能像山中的僧人那样长时间地留在这里。这可能是因为作者觉得自己无法像山中的僧人那样自由自在地生活。
    赏析:
    这首诗描绘了作者在六日再次来到龙华时的所见所感。诗中既有对自然美景的赞美,也有对生活琐事的感慨。通过对风、云、塔、院、松等元素的描绘,展现了一幅生动的画面;通过对疾病和生活的思考,表达了作者的人生感悟。全诗语言简练,意境深远,给人以美的享受和思考的空间。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。