风风雨雨度江来,此岁登临第一回。
五月葛衣犹未著,几群鸥鸟莫相猜。
催农已尽黄梅节,送客须传绿蚁杯。
南去舵楼波浪阔,望君真是济川才。

诗句释义:

  1. 江上载疾送严介溪太史: 这是在江上(可能是指长江或某条河流)为一位名叫严介溪的太史(可能是一位学者或官员)送行。
  2. 风风雨雨度江来: 形容经过了许多困难和挑战,渡过了很多的难关。
  3. 此岁登临第一回: 这可能是说今年是作者第一次登上高处或者某种重要的位置。
  4. 五月葛衣犹未著: 在五月的时候,作者还没有开始穿着用葛布做的衣物,可能是因为天气还比较凉爽,或者是因为其他的原因。
  5. 几群鸥鸟莫相猜: 作者在这里可能是在描述他与一些鸥鸟相处的情景,表达了一种亲近自然、与自然界和谐共处的情感。
  6. 催农已尽黄梅节: 这里的“黄梅节”可能是指中国的一种传统节日,通常在农历五月份举行。
  7. 送客须传绿蚁杯: 这里的“绿蚁杯”可能是指古代文人墨客常用的一种酒杯,上面有绿色的酒迹,象征着文人雅士的生活情趣。
  8. 南去舵楼波浪阔: 这里的“舵楼”可能是指船上的导航室,而“波浪阔”则形容海上的波涛汹涌,给人一种壮阔的感觉。
  9. 望君真是济川才: 这里的“济川才”可能是指具有治理国家才能的人,表达了对严介溪太史的期待和敬仰。

译文与注释:

江上载疾送严介溪太史(在江上为一位名叫严介溪的太史送行)
经过风雨交加的考验(度过了许多艰难和挑战,渡过了很多的难关)
今年是登上高处或重要位置的第一年(这可能是说今年是作者第一次登上高处或者某种重要的位置)
五月还未穿上用葛布做的衣物(可能是因为天气还比较凉爽,或者是因为其他的原因)
与几群鸥鸟相处(可能是在描述他与一些鸥鸟相处的情景)
不要怀疑彼此(表达了一种亲近自然、与自然界和谐共处的情感)
黄梅季节已经到了尾声(可能是指中国的一个传统节日,通常在农历五月份举行)
送客时必须传递绿蚁杯(这里的“绿蚁杯”可能是指古代文人墨客常用的一种酒杯,上面有绿色的酒迹,象征着文人雅士的生活情趣)
南方的大海广阔无垠(这里的“舵楼”可能是指船上的导航室,而“波浪阔”则形容海上的波涛汹涌,给人一种壮阔的感觉)
希望严介溪太史真正拥有治国的才能(表达了对严介溪太史的期待和敬仰)

赏析:

这首诗通过生动的自然描绘和深情的人物描写,展现了诗人对友人的深深敬意和不舍之情。通过对自然的描绘,诗人表达了对大自然的热爱和对生活的感悟;通过对友人的描述,诗人表达了对友情的珍视和朋友间的深厚情感。整首诗语言简洁明了,意境深远,给人以强烈的视觉和情感冲击。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。