浣花溪上草堂闲,多在青松白石间。
不与风云重入梦,每逢山水一开颜。
慕陶兴寄霜前菊,和杜诗成雨后山。
闻道年来倍强健,溪藤高拄看云还。
浣花溪上草堂闲,多在青松白石间。
不与风云重入梦,每逢山水一开颜。
慕陶兴寄霜前菊,和杜诗成雨后山。
闻道年来倍强健,溪藤高拄看云还。
注释:浣花溪上的草堂很空闲,经常可以看到青松和白石。我不与风云一起进入梦境,但每当看到山水美景我都会心花怒放。我向往陶渊明的隐逸生活,也喜欢杜甫的诗歌。听说这些年来我的健康状况非常好,我可以拄着溪边的藤蔓看着云端的景色。
译文:浣花溪上的草堂很空闲,经常可以看到青松和白石。我不与风云一起进入梦境,但每当看到山水美景我都会心花怒放。我向往陶渊明的隐逸生活,也喜欢杜甫的诗歌。听说这些年来我的健康状况非常好,我可以拄着溪边的藤蔓看着云端的景色。
赏析:首句“浣花溪上草堂闲,多在青松白石间。”描绘出一幅宁静、美丽的画面,表达了作者对大自然的喜爱之情。接着两句“不与风云重入梦,每逢山水一开颜”表达了诗人远离尘世纷扰,只享受自然之美的生活态度。第三联“慕陶兴寄霜前菊,和杜诗成雨后山”则通过借鉴陶渊明和杜甫的诗歌表达出诗人对自然的热爱。最后一句“闻道年来倍强健,溪藤高拄看云还”则表明了诗人的健康状态良好,能够独自欣赏大自然的美丽景色。整首诗以自然之美为载体,展现了诗人对生活的热爱和追求。