绿阴树树水田田,坐爱牛羊散远天。
风送潮声来别浦,云收雨脚过平川。
几村茅屋青山外,无数渔舟白鸟边。
不信桃源是何处,每将文字万人传。
这首诗是唐代诗人王维的夏日山居系列中的一首。下面是对诗句的逐层解读和翻译:
绿阴树树水田田,坐爱牛羊散远天。
注释:绿色的树荫环绕着稻田,我喜爱地坐着看远处散落的牛羊。风送潮声来别浦,云收雨脚过平川。
注释:微风带来了潮水的声响,它在远离村庄的小河中响起;雨后,云雾渐渐散去,天空恢复了宁静。几村茅屋青山外,无数渔舟白鸟边。
注释:在青山的外头有几座简陋的茅草屋;许多渔船点缀在白鹭的旁边。不信桃源是何处,每将文字万人传。
注释:不相信桃源(传说中的理想乡)就隐藏在这片山水之间,而是常常通过文字向世人传达这个地方的美好。
赏析:
这首诗描绘了作者在夏日山居时所见的一幅宁静和谐的自然景象。第一句“绿阴树树水田田”,用生动的笔触勾勒出一幅浓绿成荫、水波粼粼的田园风光画卷。诗人坐在这样的环境中,享受着自然的馈赠和内心的平静,对远方散落的牛羊表现出深深的喜爱。第二句“风送潮声来别浦,云收雨脚过平川”,进一步展现了大自然的神奇魅力。风带来了潮水的声响,云彩消散后雨脚也悄然离去,使得景色更加宜人。
接下来的三句诗分别描绘了山间村落、渔舟与白鸟的美景,让人感受到一种远离尘嚣、回归自然的感觉。最后一句则表达了诗人对于桃源般理想生活的向往,并希望通过文字向更多人传播这种美好的生活理念。整首诗以简洁的线条,细腻的情感,描绘了一个远离喧嚣、亲近自然的理想境界,展现了诗人内心的平和与超然。