花外阑干雨乍稀，早秋风候报罗帏。
亿千万劫俱遭遍，四十九年都是非。
白石清泉初已遂，高山流水愿多违。
谁云白发三千丈，信手梳来不过衣。
以下是对这首诗的逐句释义、译文和赏析：
诗词原文
花外阑干雨乍稀，早秋风候报罗帏。
亿千万劫俱遭遍，四十九年都是非。
白石清泉初已遂，高山流水愿多违。
谁云白发三千丈，信手梳来不过衣。
诗词解读与翻译
- 花外阑干雨乍稀：在花园外面，我靠着栏杆。突然间，天空中雨点开始稀疏了。
- 早秋风候报罗帏：早秋的气候已经到来，就像风向罗帐传递消息一样。
- 亿千万劫俱遭遍：亿万年的时间都经历了，所有的是非都经历过。
- 白石清泉初已遂：清澈的白石泉水已经开始满足需求。
- 高山流水愿多违：就像古琴上的“高山流水”，愿望很多都被违背。
- 谁云白发三千丈：谁说我的白头发有三千丈那么长，我只是随意地梳理它而已。
注释与赏析
- 花外阑干雨乍稀：在花园外面，我靠着栏杆。突然间，天空中雨点开始稀疏了。这句描绘了一幅宁静而又稍显寂寥的画面，诗人似乎在等待或欣赏着雨后的清新。
- 早秋风候报罗帏：早秋的气候已经到来，就像风向罗帐传递消息一样。这句诗表达了诗人对季节变换的敏感和观察力，同时也透露出诗人内心的某种期待或不安。
- 亿千万劫俱遭遍：亿万年的时间都经历了，所有的是非都经历过。这里诗人运用了夸张手法，表达了时间的无情和世事的多变，同时也暗示了人生百态的哲理。
- 白石清泉初已遂：清澈的白石泉水已经开始满足需求。这里诗人以自然景象为喻，表达了一种简朴、纯净的生活态度，同时也反映了诗人内心对于这种生活的向往。
- 高山流水愿多违：就像古琴上的“高山流水”，愿望很多都被违背。这里的诗句借用了古代名曲《高山流水》的意象，表达了诗人对于理想与现实差距的感慨，以及对美好愿景难以实现的无奈。
- 谁云白发三千丈：谁说我的白头发有三千丈那么长，我只是随意地梳理它而已。这句诗展现了诗人的一种豁达和乐观，即使年华老去，也无需过分在意，因为岁月的痕迹只是生活中的一笔淡淡色彩。
《七夕与客夜坐》不仅是一首抒发情感的诗歌，还蕴含着丰富的哲理和文化内涵。这首诗通过细腻的描写和深刻的思考，展现了诗人对生命、时间和理想的感悟。它不仅令人感受到诗人的情感世界，还引人深思生命的真谛和价值。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。