门外频劳长者车,山中风物过繁华。
未成雪卧袁高士,已见仙才蔡少霞。
一任登临留胜概,虚烦拂拭到泥沙。
欲将花比河阳县,花似潘郎恨有瑕。

秋日鹤溪明府过山居见和玉舜七首再叠三首为答

门外频劳长者车,山中风物过繁华。 未成雪卧袁高士,已见仙才蔡少霞。 一任登临留胜概,虚烦拂拭到泥沙。 欲将花比河阳县,花似潘郎恨有瑕。

注释与赏析:

注释:

  1. 门外频劳长者车:“长者”指陆深的官职,表明陆深常被邀请或受到尊重。 “车”表示被频繁迎接或访问。
  2. 未成雪卧袁高士:袁高士可能是指袁可立等历史上著名的文人雅士,暗示他们虽然未能在雪后隐居(通常象征隐居生活),但已展现出卓越的才华。
  3. 一任登临留胜概:留下美好的印象,这里的“胜概”指的是自然风光或文化意境。
  4. 虚烦拂拭到泥沙:形容清理、整理过程的繁琐与无用,比喻不必要的劳动。
  5. 欲将花比河阳县:以花比人,用来形容某人虽好但稍带瑕疵,如潘安之貌但略嫌不足。

翻译:

门外频繁地有贵客的光临,山中的景色繁华而热闹。虽然还未能在雪后安静地躺着享受隐士的生活,已经能看到像蔡少霞这样的杰出人才。我乐于在此登高远望,留下美好的记忆;然而,清理这些美景却显得有些徒劳,就像在泥泞中努力清除灰尘一样。

赏析:

这首诗通过对陆深与友人之间的交往及其对自然景观的感受的描绘,展现了一种闲适、超脱的文人情怀。诗中不仅表达了对自然的赞美和热爱,也反映了诗人对理想生活的向往。通过对比和夸张的修辞手法,诗人巧妙地表达了自己对现实与理想的追求,以及对人生境遇的深刻思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。