南州雨意万山深,毒雾蛮烟半月阴。
细草公庭秋淅淅,隔花宫漏夜沈沈。
溪流破白添新涨,云岫拖青失旧林。
静倚客窗听不厌,乾坤随处望为霖。

十月十日雨

南州秋雨,万山深重,雾霭笼罩。半月阴霾,细草庭中,淅沥声声;隔花宫漏滴落,夜幕沉静。

译文:
十月十日那天,南州秋雨绵绵,山间云雾重重,仿佛被一层厚重的阴霾所覆盖。细草在庭院中轻轻摇曳,发出淅淅沥沥的声音。隔着花朵听到宫漏滴落声,夜深人静时更显得深沉而宁静。溪流因雨水涨满,增添了新的痕迹,云岫也失去了往日的青翠色彩。我静静地倚靠着窗户,听着雨声听个不停,心中充满了无尽的满足与享受。无论身在何处,都能通过这秋雨感受到大自然的恩赐。

注释:

  • 南州:指南方的地区或地方。
  • 毒雾蛮烟:形容秋天的烟雾弥漫、浓厚的景象。
  • 细草公庭秋淅淅:细草在庭院中的秋风吹过时发出的沙沙声。
  • 隔花宫漏夜沈沈:通过花香和夜晚的寂静来感受时间的流逝。
  • 溪流破白添新涨:描述溪流因降雨而水位上升的情景。
  • 云岫拖青失旧林:形容云彩如青色的山峰般连绵起伏,但失去往日的颜色。
  • 乾坤随处望为霖:表示无论在哪里都能感受到自然的滋润和恩赐。

赏析:
这首诗以生动的自然景象表达了作者对秋雨的喜爱之情。首句描绘了南州秋雨的深厚和持久,给人一种沉重而深远的感觉。接着,诗人通过细腻的笔触描绘了庭院中秋风吹过细草的声音、花香和夜晚的安静,以及溪流因雨水而水位上升的情景,生动地表现了秋雨带来的自然变化。最后一句则表达了无论是身处何地,都能通过秋雨感受到自然的恩赐和美好。整首诗语言优美、意境深远,通过对自然景象的描绘传达了对秋天和自然之美的热爱与欣赏。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。