绝塞风多四望宽，始知天上不胜寒。
依稀步入羊群化，次第行随鸟背盘。
扑面榆钱迎栈阁，染衣山黛落征鞍。
关门去雁无消息，满纸书成欲寄难。
这首诗描绘了作者在绝塞（边关）的旅途中所见之景和所感之情。
逐句释义：
- 自盂县度石梯岭：从盂县经过石头梯子岭。盂，地名；度，经过。石梯岭，山路险峻。
- 绝塞风多四望宽：到了边塞后，发现风很大，视野也开阔起来。绝塞，边境之地；四望，远望；风多，指风大。
- 始知天上不胜寒：才感到天上比这里更冷。天，天空；不胜寒，感觉不到温暖。
- 依稀步入羊群化：仿佛走进了一群羊群之中，形容景色美丽如画。
- 次第行随鸟背盘：按照一定的顺序行走，如同鸟儿的背部盘旋。次第，顺序；盘，盘旋。
- 扑面榆钱迎栈阁：风吹来榆钱，迎面而来。扑面，迎面而来；榆钱，榆荚；栈阁，古代驿站。
- 染衣山黛落征鞍：衣服被山上的青翠染成绿色，落在了马鞍上。染衣，染色；山黛，山的颜色；山黛落征鞍，形容风景美得让人陶醉。
- 关门去雁无消息：离开时，听到关门的声音，但未见归人的踪影。关门，关闭城门的声音；去雁，离去的人。
- 满纸书成欲寄难：想写满信笺寄给远方的朋友，却觉得难以完成。满纸，信纸上的文字；欲寄难，想要寄出的心意难以表达。
译文：
自从我从盂县穿过石梯子岭之后，我才知道天边的景色是如此寒冷。我才进入羊群，按照一定顺序行进，好像鸟儿在空中盘旋。风吹来榆钱，迎面而来，染红了我的衣裳。山的颜色染上了衣裳，落在了马鞍上。我离开时，听到关门的声音，但未见归人的踪影。我想写满信笺寄给远方的朋友，却觉得难以完成。
赏析：
这首诗描绘了作者在边塞的所见所感。首句交代了行程的起点——盂县，然后描述了经过石梯子岭时的景色，表达了对边塞风光的喜爱。中间几句描绘了进入羊群和按照一定顺序行进的情景，形象生动。最后两句表达了作者离别时的无奈和思念之情。整首诗语言简洁明了，意境深远，富有生活气息。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。