白马翩翩彩鹤开，牙旗行帐绕层台。
一时得共关山胜，他日须收将相才。
凤阁龙楼俱咫尺，瘴烟蛮雨乍归来。
君侯亦是三湘客，莫漫凌云赋楚哀。
注释：
五月十八日代州筹边堂同陈宪副汝正大阅诸生因赠汝正
白马翩翩彩鹤开，牙旗行帐绕层台。
一时得共关山胜，他日须收将相才。
凤阁龙楼俱咫尺，瘴烟蛮雨乍归来。
君侯亦是三湘客，莫漫凌云赋楚哀。
译文：
五月十八日，在代州筹边堂与陈宪副汝正一起检阅士兵，学生们因此赠给他诗。
白马翩翩彩鹤开，牙旗行帐绕层台。
一时得共关山胜，他日须收将相才。
凤凰阁和龙楼都近在眼前，瘴气和烟雾刚刚从远方归来。
您也是三湘的客人，不要只是为楚国的悲伤而写诗。
赏析：
这首诗是唐代诗人王昌龄的作品，作于开元十四年（726）夏天。当时作者被贬为江宁丞（今江苏南京），与友人陈汝正一同在大阅士卒时，应其请求而写下了这首送别诗。
第一句“五月十八日代州筹边堂同陈宪副汝正大阅诸生”交代了写作的时间、地点以及事件。五月十八日这一天，王昌龄和陈汝正一同在大阅士卒，这是一个严肃的军事活动，士兵们在操场上进行操练，准备应对可能的战事。
第二句“白马翩翩彩鹤开”描绘了一幅生动的画面，白马和彩鹤都显得十分欢快。这一句可能是对大阅活动的一个形象比喻，象征着军队的士气高昂，准备迎接挑战。
第三句“一时得共关山胜”，则表达了作者对于这次大阅活动的感慨。他认为，通过这样的军事训练，士兵们能够在关键时刻展现出强大的战斗力，为国家的安全做出了贡献，这是一件值得骄傲的事情。
第四句“他日须收将相才”，则是对士兵们的期望。作者希望他们在未来能够有机会成为国家的栋梁之才，为国家的发展做出更大的贡献。
最后一联“凤凰阁和龙楼都近在眼前，瘴气和烟雾刚刚从远方归来”，则是对环境的描绘。凤凰阁和龙楼都是古代建筑的名胜古迹，代表着国家的繁荣和强大。然而，瘴气和烟雾却使得这些美好的景色变得模糊不清，暗示了作者对国家现状的担忧。
结尾处“君侯亦是三湘客，莫漫凌云赋楚哀”，则是对陈汝正的劝勉。他告诉陈汝正，虽然你现在是三湘人，但你不要因为自己的家乡被卷入战争的漩涡而感到悲伤。相反，你应该积极地参与到国家的事务中来，为国家的和平与繁荣做出贡献。