扁舟五月大江东，鲍管千年见古风。
天北天南三十载，听风听雨几宵同。
闲来只爱青山好，老去方知白发公。
我已倦游君作别，相思多在月明中。

诗句翻译：

  • 扁舟五月大江东，鲍管千年见古风。
  • “扁舟”指的是小船，”五月”指夏天，”大江东”表示船只在宽阔的江面上航行。”鲍管”可能是指古代诗人鲍照和曹植，他们的作品被形容为具有”千年见古风”的韵味。
  • 天北天南三十载，听风听雨几宵同。
  • “天北天南”表示空间上相隔甚远，”三十载”指的是三十年的时间跨度。”听风听雨”则表达了诗人与朋友共同体验自然景象的经历。
  • 闲来只爱青山好，老去方知白发公。
  • “青山好”指的是美丽的山景给人的美好感受。”白发公”可能指的是年老的人，这里用来比喻自己。
  • 我已倦游君作别，相思多在月明中。
  • “倦游”表示对旅行感到厌倦，可能是因为长时间的离别。”相思多在月明中”表达了对友人深深的思念之情。

关键词注释：

  • 扁舟: 小船的意思。
  • 五月: 夏季的月份。
  • 大江东: 广阔的江面。
  • 鲍管: 指古代著名的两位诗人，鲍照和曹植，他们的诗作有深厚的历史文化底蕴，被称为”千年见古风”。
  • 天北天南三十载: 描述时间和空间上的变化，可能是由于地理距离或政治变迁等原因造成的分离。
  • 听风听雨几宵同: 描述共同体验自然声音的经历，体现了与朋友的深厚友情。
  • 青山好: 美丽的山景给人以美的享受。
  • 白发公: 可能指的是年老的人，这里用来比喻自己的状态。
  • 我已倦游君作别: 表达了对旅行感到疲惫，可能是因为长时间的离别。
  • 相思多在月明中: 在明亮的月光下，思念之情更加浓厚。

赏析：
此诗表达了作者与友人之间的深厚情谊以及对离别的不舍。通过描绘五月的长江、鲍管的诗意和对自然的欣赏，展现了一种远离尘世、向往自然之美的境界。同时，也反映了诗人对于时间流逝和人生变迁的感慨。整首诗情感真挚，语言优美，充满了对友情和自然之美的赞美。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。