长安东陌复西城,十载并州客舍情。
寄迹不妨旋马地,归心如负狎鸥盟。
遥山晴送城头色,好鸟时闻禁里声。
金马由来方朔隐,日长门巷似冰清。

诗句释义:

  1. 长安东陌复西城,十载并州客舍情:描述诗人在长安(古时称为长安,今北京)的生活,他住在东边和西边的城边,已经十年。这里的“客舍”指的是他在并州的旅店。
  2. 寄迹不妨旋马地,归心如负狎鸥盟:虽然暂时居住在一个马场附近的地方,但诗人的心始终向往着自由,就像与鸥鸟结下的游子之盟一样难以实现。
  3. 遥山晴送城头色,好鸟时闻禁里声:远处的山在晴朗的天气中呈现一种美丽的颜色,不时传来禁城内鸟儿的叫声。
  4. 金马由来方朔隐,日长门巷似冰清:金马门是古代官员进出的门户,这里用来形容高官显贵居住的环境;而“日长门巷似冰清”则形容门巷中的景色如同冰一样清澈,反映出诗人内心的冷寂和清高。

译文:

长安的东边和西边都有城墙,我已在此生活了十年。
我的居所不过是马场附近的一处地方,但我的心却永远向往着自由。
远山在晴朗的日子中展现出美丽的色彩,时不时可以听到禁城内鸟儿的叫声。
自古以来,金马门就是高官显贵们居住的地方,而如今门巷中的景色却像冰一样清新透明。

赏析:

这首诗通过描绘诗人在长安的日常生活和他内心的感受,表达了他对自由的追求和对清高生活的向往。诗中的语言简洁明了,通过对景物的描述来展现诗人的情感和心境。例如,“寄迹不妨旋马地,归心如负狎鸥盟”这句话,既表达了诗人暂时寄居之地的便利,也透露了他内心深处对于自由的渴望。整体而言,这首诗以朴素的语言展现了诗人深沉的情感和独特的个性。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。