曈昽曙色映祥云,台殿岩峦锦绣纹。
春气正浓连王气,人文逾朗应乾文。
水知宗海千川合,脉是真龙五岳分。
愿献周原瓜瓞颂,万年长拥圣明君。
【解析】
此题考查对诗歌内容的理解及分析能力。解答此类题目,首先要通读全诗,整体理解把握诗歌的内容和主旨;然后结合注释和题目要求来分析诗歌中的意象、表达的情感以及作者的写作意图等。
本题中,“曈昽曙色映祥云”意思是:旭日东升,霞光普照,彩云缭绕。“台殿岩峦锦绣纹”的意思是:宏伟的台殿,峻峭的山岩上,绘有精美的花纹。这一句写出了诗人对国家繁荣昌盛的期盼之情。“春气正浓连王气,人文逾朗应乾文”的意思是:春天的气息浓厚,象征着帝王之气,人文之光辉更加明朗。“水知宗海千川合,脉是真龙五岳分”的意思:水,能知道大海的气势;脉络,能分辨出真龙(山脉)的分布。这两句写景抒情,表现了诗人对国家未来的美好祝愿。“愿献周原瓜瓞颂,万年长拥圣明君”的意思是:我愿献上《周原》歌颂的诗篇,祝愿君王永远拥有圣明的君主。这两句表达了诗人对国家的热爱与忠诚。
【答案】
①这首诗是杜甫在唐肃宗至德二载(757)春天所作,当时杜甫寓居长安。②首联“曈昽曙色映祥云,台殿岩峦锦绣纹。”意思是:旭日东升,霞光普照,彩云缭绕。雄伟的台殿,峻峭的山岩上,绘有精美的花纹。③颔联“春气正浓连王气,人文逾朗应乾文。”意思是:春天的气息浓厚,象征着帝王之气,人文之光辉更加明朗。④颈联“水知宗海千川合,脉是真龙五岳分。”意思是:水,能知道大海的气势;脉络,能分辨出真龙(山脉)的分布。⑤尾联“愿献周原瓜瓞颂,万年长拥圣明君。”意思是:我愿献上《周原》歌颂的诗篇,祝愿君王永远拥有圣明的君主。⑥译文:太阳刚出来,天空中就充满了朝气,像天上的彩云一样绚烂。宏伟的台殿,峻峭的山岩上,绘有精美的花纹。春天的气息浓厚,象征着帝王之气,人文之光辉更加明朗。水,能知道大海的气势;脉络,能分辨出真龙(山脉)的分布。愿献给周原的歌颂诗篇,祝愿君王永远拥有圣明的君主。赏析:此诗作于唐肃宗至德二载(757)春天。时杜甫寓居长安。首联描绘了长安城的宏伟壮丽景象,以自然景物烘托出国势的强盛。颔联承首联而来,用春天象征帝王之气象,同时指出人文之光辉愈加明朗。颈联进一步描绘长安城的自然景物,借景生情,表明诗人对国家未来的希望。末联抒发了作者的爱国情感,表达了自己对国家未来的美好祝愿。