山中秋色半阴晴,上相肩舆许并行。
别有岁年悲短发,老无文墨愧诸生。
细谈旧事兼新事,遥听松声共水声。
珍重桑榆最名胜,龙光咫尺是神京。
【诗句解释】
- 廿四日晓发平乐白岩追送山行数十里中途微雨有赠:在廿四日清晨,作者从平乐白岩出发,追赶着前面的队伍,走了几十里山路,在途中遇到细雨,作者即景赋诗一首。
- 山中秋色半阴晴,上相肩舆许并行:山中的景色,一半是阴天,一半是晴天,诗人和宰相并肩乘坐肩舆同行,享受着美好的时光。
- 别有岁年悲短发,老无文墨愧诸生:作者感叹岁月无情,自己已到了白发苍苍的地步,而自己却没有写文章的才能,辜负了那些年轻的学子。
- 细谈旧事兼新事,遥听松声共水声:作者与朋友一起谈论过去的往事和新的事情,同时听着松树和水流的声音。
- 珍重桑榆最名胜,龙光咫尺是神京:诗人对桑榆山的美景表示珍视,因为这里是龙光寺的所在地,而龙光寺则是京城的象征。
【译文】
廿四日清晨,我从小路出发追赶前面的队伍,在途中遇到细雨,于是我即景赋诗一首。
山中的景色一半是阴天,一半是晴天,我和宰相并肩乘坐肩舆同行,享受着美好的时光。
岁月无情,我已经老了,而自己却没有写文章的才能,辜负了那些年轻的学子。
我们一起谈论过去的往事和新的事情,同时听着松树和水流的声音。
我珍惜桑榆山的美景,因为这里是龙光寺的所在地,而龙光寺则是京城的象征。